Este trabalho possui por objetivo refletir sobre a busca da felicidade pelo ser humano. Esse interesse surge desde as civilizações mais antigas e passa pelos principais conceitos da filosofia grega que impactaram o campo da psicologia. A partir dessa perspectiva, discutiu-se a necessidade da consideração dos aspectos culturais na definição de felicidade, bem como o respeito a seu conceito no respectivo idioma. Concluímos que a felicidade transcende uma definição pronta e estruturada que se encaixa em todos os idiomas, povos e culturas, sendo necessário um olhar mais amplo para o seu significado contextual.

O Design é uma atividade muito ampla, que consiste em criar produtos, objetos que em seguida serão fabricados e comercializados. Dentro desse processo de criação existe uma etapa imprescindível que é a utilização de modelos e protótipos, que podem ser confeccionados nos mais diferentes tipos de técnicas e materiais. Assim esse trabalho tem como objetivo comparar diversas técnicas de prototipagem tradicional executadas manualmente, utilizando e classificando variadas técnicas e materiais, levando em consideração critérios como Custo, Tempo de execução e Nível de dificuldade, elegendo para isso um produto (embalagem) que servirá de exemplo a fim de gerar comparações entre os modelos desenvolvidos.

Este trabalho possui por objetivo refletir sobre a busca da felicidade pelo ser humano. Esse interesse surge desde as civilizações mais antigas e passa pelos principais conceitos da filosofia grega que impactaram o campo da psicologia. A partir dessa perspectiva, discutiu-se a necessidade da consideração dos aspectos culturais na definição de felicidade, bem como o respeito a seu conceito no respectivo idioma. Concluímos que a felicidade transcende uma definição pronta e estruturada que se encaixa em todos os idiomas, povos e culturas, sendo necessário um olhar mais amplo para o seu significado contextual.

Resumo: Este artigo tem por intuito servir como uma introdução aos escritos de Octavio Paz sobre o Japão, partindo dos textos datados do período após a sua passagem pelo país nipônico em 1952. Assim, o artigo visa discutir a leitura e apropriação da literatura e da poesia japonesas por Octavio Paz. A partir da concepção de tradução do autor e do seu experimento poético, Renga, desenvolve-se a exposição em direção a mapear os estilos poéticos japoneses tanka e renga, assim como a relação de Paz com a cultura nipônica. Finalmente, o artigo aponta para o fato de o escritor mexicano agir como um intelectual mediador que atua na circulação cultural e literária entre Japão, América Latina e o Ocidente. Palavras-chave: Octavio Paz, Renga, Tanka, Mediação Cultural.

AgradecimentosO processo de pesquisa e escrita desta dissertação não aconteceu de maneira solitária. Aproveito este espaço para agradecer a todos que, de alguma forma, me ajudaram, participaram e me acompanharam ao longo dessa jornada.Primeiramente, agradeço à Professora Gabriela Pellegrino Soares pela orientação segura, o apoio constante e pela confiança. Igualmente, agradeço à Professora Ângela Meirelles de Oliveira por ter aceitado de bom grado a coorientação desta pesquisa e pela generosidade em compartilhar fontes, conselhos e dicas que foram imprescindíveis para a realização deste trabalho.Agradeço ao Professor Francisco Carlos Palomanes Martinho, pela leitura atenta e comentários valiosos no exame de qualifição, que tanto ajudaram para o desenvolvimento do trabalho. Igualmente à professora Valeria de Marco, que além da participação na banca de qualificação, foi quem me apresentou a obra e um pouco da trajetória de José Bergamín em uma disciplina sobre o autor, logo no início do mestrado, e mudou totalmente os rumos desta pesquisa. À professora Eliana de Freitas Dutra que tanto me ensinou com as suas aulas e com a sua orientação durante a iniciação científica e, sobretudo, por todo apoio e incentivos dados para à minha continuidade na carreira acadêmica. Ao Professor Rodrigo Patto Sá Motta, também pelas ótimas aulas que me fizeram optar por seguir pesquisando na grande área da História Contemporânea e por todo aprendizado durante a orientação de monografia, que foi essencial para o processo de escrita deste trabalho.Ao professor e amigo Max Hidalgo Nácher, que dividiu a disciplina: Contra o cânone: José Bergamín com a Professora Valeria de Marco, e foi, igualmente, responsável pela mudança no projeto original. Agradeço também a sua generosidade em compartilhar fontes e bibliografias que foram fundamentais para o desenvolvimento do trabalho. Também agradeço os demais professores que tive a honra de encontrar durante o processo do mestrado e que tanto me ensinaram: Stella Maris Scatena Franco, Livia Grotto, Jean Tible e Rossana Rocha Reis, cujas ótimas aulas enriqueceram muito minha formação e esta pesquisa. A todos os professores que tive na graduação, com quem aprendi lições que levarei por toda a vida, em especial: (LEHA), pela colaboração e comentários feitos a este trabalho e, em especial, à Ana Beatriz Mauá Nunes, ao Rafael Dias Scarelli e ao Caio Romero, com quem tive o prazer de compartilhar o processo de mestrado. Agradeço aos meus familiares pelo apoio incondicional. À minha avó, Zilda Trindade de Freitas, à minha mãe, Maria Mazarelo de Freitas e às minhas tias Maura e Cida. Agradeço aos meus tios Izabel de Fátima Freitas Lima e Maurício Ferreira Lima, pela grande generosidade e por terem me acolhido com tanto carinho e respeito em sua casa durante todo esse período, igualmente às minhas primas Beatriz de Freitas Lima e Bianca de Freitas Lima. Aos amigos que fiz na UFMG e que ficaram para a vida: ao Igor Nefer, por estar sempre presente e disposto a debater ideias, principalmente nas mesas de bar. A...