<p>El objetivo de este documento es analizar la sincronización de los ciclos económicos de México y Estados Unidos durante el periodo 1981-2017 mediante la estimación de un coeficiente de correlación condicional dinámica que permite tener una estimación para cada periodo de tiempo. Los resultados, obtenidos a partir de distintos indicadores de producción y métodos de eliminación de tendencia, muestran un aumento desde la apertura de la economía mexicana a mediados de la década de 1980, especialmente durante las recesiones de 2001-2002 y 2008-2009 y también una serie de descensos aislados, explicados por diferencias en los ritmos de crecimiento de ambas economías, y una declinación sostenida en la fase pos-Gran Recesión que se explica principalmente por reducciones en el comercio exterior.</p><p> </p><p align="center">SYNCHRONIZATION OF THE BUSINESS CYCLES OF MEXICO AND THE UNITED STATES: A DYNAMIC CORRELATION APPROACH</p><p align="center"><strong>ABSTRACT</strong></p><p>The objective of this paper is to analyze the business cycle synchronization of Mexico and the United States over the period 1981-2017 by estimating a dynamic conditional correlation coefficient that allows us to have an estimate for each time period. The results, obtained from different production indicators and different de-trending methods, show an increase in this synchronization after the opening of the Mexican economy in the mid-eighties, especially during the common recessions of 2001-2002 and 2008-2009, and some isolated drops explained by differences in the growth rates of both economies as well as a sustained decline in the post-Great Recession phase resulting from the decline of international trade.</p>

ResumenEl objetivo de este trabajo es caracterizar el comercio bilateral de México y Estados Unidos durante el periodo de 1981-2017, destacando los efectos de la adhesión de México al gatt y la entrada en vigor del tlcan, así como el ingreso de China a la omc. Aunque con desaceleraciones en algún momento, los resultados muestran un aumento del volumen y, consecuentemente, de la intensidad del comercio bilateral, aunque en este último caso con algunas caídas resultantes de los diferentes ritmos de crecimiento del comercio mundial. El comercio intraindustrial, por su parte, registra un crecimiento sostenido, lo que podría reflejar una mayor integración vertical de los procesos productivos.Palabras clave: volumen de comercio, intensidad de comercio, comercio intraindustrial, índice de Grubel y Lloyd, integración económica. AbstRActThe aim of this article is to characterize Mexico-U.S. bilateral trade from 1981 to 2017, underlining the effects of Mexico's entry into the gatt, nafta coming into effect, and China's entry into the World Trade Organization (wto). Although with some slowdowns at certain points, the results show increased volume, and, therefore, intensity of bilateral trade, although the intensity sometimes drops due to the different rhythms of world trade growth. Intra-industry trade showed sustained growth, which could reflect greater vertical integration of production.

El objetivo de este documento es analizar los efectos de la producción del resto del país, la manufactura estatal y la de Estados Unidos como principales factores de demanda sobre el crecimiento del producto del Estado de México durante el periodo 1981-2020. Mediante la estimación de modelos econométricos con cambio estructural, los resultados sugieren que las primeras dos tienen un efecto estable y positivo y creciente pero moderado, respectivamente,  mientras que la última tuvo uno negativo antes de mediados de los años noventa y uno positivo a partir de entonces, como consecuencia de la integración internacional de este estado.