Este é um artigo publicado em acesso aberto (Open Access) sob a licença Creative Commons Attribution Non-Commercial, que permite uso, distribuição e reprodução em qualq'uer meio, sem restrições desde que sem fins comerciais e que o trabalho original seja corretamente citado. Resumo: Neste trabalho foi realizada uma avaliação técnico-econômica do processo de soldagem MIG/MAG Duplo Arame para soldagens de passes de enchimento na posição plana, empregando o modo operacional Curto-Circuito Controlado (CCC) no arame-seguidor, como forma de melhorar o controle da poça de fusão e reduzir respingos. A avaliação foi feita através de um estudo comparativo entre a técnica MIG/MAG Duplo Arame convencional (com uso da corrente pulsada em ambos os arames) e uma combinação de Pulsado no arame-líder e CCC no arame-seguidor. Foram mantidos constantes os valores das correntes médias para cada arame, o volume de material depositado por unidade de comprimento de solda, o tipo e dimensão do chanfro e o arame, a composição do gás de proteção e a DBCP. Avaliou-se o acabamento superficial e a geometria dos cordões de soldas, a taxa e a eficiência de deposição e as velocidades limites de soldagem resultantes do uso de cada técnica. Os resultados mostram que o uso do modo CCC no arco seguidor aumenta levemente a capacidade de produção do processo, faz gerar menos respingos, melhora o acabamento do cordão, produz ZF e ZAC menores e ainda mantem similar envelope operacional (quanto à faixa de velocidades de soldagens úteis), o que são fatores positivos. Por outro lado, como desvantagem, o uso de CCC levou a cordões mais convexos e com uma penetração menor.Palavras-chave: GMAW Tandem; Controle de corrente; Automação. Assessment of Controlled Short-Circuiting Application in Filling Passes with MIG/MAG Double Wire ProcessAbstract: In this paper, a techno-economical evaluation of the Double Wire MIG/MAG welding process for filling passes on the flat position was performed, applying Controlled Short-Circuiting (CSC) mode in the trailing wire. The aim was to improve the welding pool control and reduce spatter generation. The evaluation was carried out through a comparative study between the conventional Double Wire MIG/MAG welding technique (using pulsed current in the both wires) and a combination of a pulsed current in the leading wire and CSC in the trailing wire. The values of the average current at each wire, the volume of deposited material per unit of weld length, the type and size of the joint bevel and wire, the shielding gas composition and the CTWD were maintained constant. It was evaluated the surface finish and geometry of the weld beads, the deposition rate and efficiency and the limit welding speeds, resultant from each technique. The results showed that the use of CSC in the trailing wire slightly increases the production capacity of the process, generates less spatter and provides a better visual aspect of the welds, with a narrower HAZ and FZ, and still keeps the operational maps, which are positive factors. On the other hand, ...

No abstract

Abstract:The aim of this work was to evaluate the use of negative polarity in the trail wire in double-wire MIG/MAG-welding filling passes. A comparative study of the conventional technique (two wires working with pulsed DCEP) and the proposed combinations of pulsed DCEP in the lead wire with pulsed DCEN in the trail wire and pulsed DCEP in the lead wire with controlled short-circuit CSC(-) in the trail wire was carried out. The mean current in each wire and the ratio of travel speed to wire feed rate (for the same bead volume per unit weld length), as well as wire type and size, shielding gas composition and joint type (a butt joint in a flat position), were kept constant. Bead surface finish and geometry, deposition efficiency and maximum travel speed for each combination were evaluated. In conclusion, the use of negative polarity in the trail wire increased the deposition rate (higher travel speeds for the same bead) compared with the use of pulsed DCEP in both wires but at the cost of reduced operational robustness, as the conventional technique allowed a sound bead to be produced over a wider range of travel speeds. In addition, beads welded using negative polarity had smaller fusion zones and narrower heat-affected zones but higher convexities. Key-words: Avaliação do Uso de Polaridade Negativa em Soldagens de Passes de Enchimento pela Técnica MIG/MAG Duplo ArameResumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar o uso da polaridade negativa no arame-seguidor no processo MIG/MAG Duplo Arame em soldagens de passes de enchimento na posição plana. Foi feito um estudo comparativo entre a técnica convencional (com os dois arames trabalhando em Pulsado CC(+)) e as propostas combinações Pulsado CC(+) no arame-líder e Pulsado CC(-) no arame-seguidor e Pulsado CC(+) no arame-líder e Curto-Circuito Controlado CCC(-) no arame-seguidor. As correntes médias em ambos os arames e a relação entre velocidade de soldagem e velocidade de alimentação (mesmo volume de cordão por unidade de comprimento de solda), além do material e diâmetro dos arames, da composição do gás de proteção e da preparação do chanfro (junta de topo na posição plana) foram mantidas constantes. Avaliou-se o acabamento superficial e geometria do cordão, a eficiência de deposição e a velocidade limite de cada combinação. Conclui-se que, em referência à técnica com dois arames trabalhando no pulsado CC(+), a capacidade de produção do processo (maior velocidade de soldagem para um mesmo cordão) aumenta com o uso de polaridade negativa no arame seguidor, mas ao custo da redução da robustez operacional (o modo convencional permite se manter um cordão em uma faixa maior de velocidades de soldagem). Em relação à geometria do cordão de solda, com polaridade negativa observou-se uma menor área fundida e menor zona afetada pelo calor, com maior convexidade.Palavras-chave: MIG/MAG Duplo Arame; Polaridade Negativa; Passe de Enchimento.

Ao meu orientador, Prof. PhD. Américo Scotti, pelo ensino e transferência de conhecimentos e pela extraordinária orientação (muito obrigado, Professor); À Pós-graduação da Faculdade de Engenharia Mecânica da UFU, pela oportunidade de ser estudante do seu programa, e à FAPEMIG, pelo apoio financeiro (bolsa de estudo); Ao grupo LAPROSOLDA, pelo suporte técnico e laboratorial;A todos os professores e pessoal da área de soldagem da UFU, pelo apoio e ensinamento;A Andrii Mishchenko, pela camaradagem e auxílio no desenvolvimento do trabalho; E a todos que contribuíram de alguma forma para o desenvolvimento do meu projeto e para a minha formação profissional, acadêmica e pessoal, e em especial a Diandro, Luiz Carlos, José Francisco, Carolina, Olga, Maksim, Anna, Oksana e Iaroslav, com os quais tive oportunidade de ter mais contato. VI CAIMACAN, D. Avaliação do Uso do Curto-Circuito Controlado (CCC) na Soldagem de Passes de Enchimento pelo Processo MIG/MAG Duplo Arame. 2014. 117 f. Dissertação