RESUMONo Estado de São Paulo, Mahanarva fimbriolata (Stal) é observada a partir de setembro e, atualmente, o controle está sendo realizado com a aplicação do fungo Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. O objetivo deste trabalho foi comparar a eficiência de isolados de M. anisopliae em controlar populações naturais de M. fimbriolata em cultivos comerciais de cana-de-açúcar colhida mecanicamente. Os isolados IBCB 348, IBCB 408, IBCB 410 e IBCB 425 do fungo foram aplicados na concentração de 1,5 × 10 12 conídios/ha, utilizando-se 2 kg de arroz + fungo. As suspensões de conídios foram preparadas pela lavagem do arroz+fungo em água. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com 5 tratamentos e 4 repetições, sendo cada repetição composta por 7 linhas de 100 m de comprimento e espaçamento de 1,5 m. Decorridos 30 dias da pulverização, observaram-se que os isolados IBCB 408 e IBCB 425 apresentaram eficiência de controle de ninfas de 63 e 62%, respectivamente, e para os adultos a eficiência foi de 100%. Aos 60 dias da aplicação, o isolado IBCB 425 foi o mais eficiente para controlar as ninfas (48,4%). De maneira geral, não ocorreu diferença estatística entre os isolados quanto à capacidade de controle das populações de M. fimbriolata. Observou-se que apenas uma única aplicação de M. anisopliae não é eficiente para a manutenção da população de M. fimbriolata abaixo do nível de dano econômico. PALAVRAS-CHAVE:Fungo entomopatogênico, controle biológico, Saccharum spp. ABSTRACT EFFECTIVENESS OF FOUR ISOLATES OF METARHIZIUM ANISOPLIAE (METSCH.) SOROK.AGAINST THE ROOT SPITTLEBUG, MAHANARVA FIMBRIOLATA (STAL, 1854) (HEMIPTERA: CERCOPIDAE), IN THE FIELD. The occurrence of Mahanarva fimbriolata (Stal) in the state of São Paulo, Brazil, is observed in September and its control has been carried out through the use of Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. With the aim of evaluating the efficiency of the fungi isolates the present work was conducted on natural populations of M. fimbriolata in a mechanically harvested commercial sugarcane crop. The isolates IBCB 348, IBCB 408, IBCB 410 and IBCB 425 were used at a concentration of 1.5 × 10 12 conidia/ha (2 kg/ha of fungus grown on rice). A completely randomized block design was laid out with five treatments and four replicates, with each replicate consisting of 7 lines of 100 m length, and with 1.5 m spacing. At 30 days after spraying, the isolates IBCB 408 and IBCB 425 showed a control effectiveness for nymphs of 63 and 62%, respectively, and for adults it was 100%. At 60 days after application, the isolated IBCB 425 was the most efficient for controlling the nymphs (48.4%). In general, there was no statistical difference between the strains with respect to the capacity for controlling M. fimbriolata populations. It was observed that only a single application of M. anisopliae is not effective for maintaining the population of M. fimbriolata below the economic injury level.

Sugere-se uma alteração no método de amostragem da cigarrinha-da-raiz para a cultura da cana-de-açúcar com o objetivo de aprimorar o controle da praga. O monitoramento convencional de Mahanarva fimbriolata pode subestimar o número de ovos da área, ocasionando ressurgência da praga. Neste sentido, um estudo foi realizado em Ponta Porã, MS, com o objetivo de alterar a proposta de amostragem da M. fimbriolata. O delineamento experimental composto por blocos casualizados, com dez tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos testados foram: 1) Testemunha - não tratada, 2) Thiamethoxam 250WG - 250 g ha-1, 3) IBCB 425 - 5 x 10(9) con ha-1, 4) IBCB 425 - 10 x 10(9) con ha-1, 5) IBCB 425 - 15 x 10(9) con ha-1, 6) BIO 08 - 5 x 10(9) con ha-1, 7) BIO 08 - 10 x 10(9) con ha-1, 8) BIO 08 - 15 x 10(9) con ha-1, 9) IBCB 425 - 5 x 10(9) con ha-1 - aplicação granulada e 10) BIO 08 - 5 x 10(9) con ha-1 - aplicação granulada. As avaliações de eficiência dos tratamentos obtidas aos 15, 45, 75 e 105 dias após a aplicação (DAA). Aos 15 DAA os tratamentos com os isolados BIO 08 - aplicação granulada e IBCB 425 nas doses de 5 x 10(9) con ha-1 e 10 x 10(9) con ha-1 apresentaram eficiência de 73,33 e 70,66%, respectivamente. Não houve diferenças significativas entre os tratamentos com os inseticidas biológicos e químicos testados no experimento aos 75 e 105 DAA.

RESUMOO objetivo desta pesquisa foi selecionar isolados de Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok. (Deuteromycotina: Hyphomycetes) patogênicos para a cigarrinha da raiz Mahanarva fimbriolata. O estudo foi feito em condições de laboratório, utilizando-se exemplares de ninfas de cigarrinha da raiz que, após serem cuidadosamente separadas por tamanho em grupos de 10 indivíduos, foram inoculadas com suspensões de conídios da ordem de 1,0 x 10 7 ; 0,5 x 10 8 ; 1,0 x 10 8 ; 0,5 x 10 9 e 1,0 x 10 9 ; conídios/mL para o isolado IBCB 425 (padrão) do fungo e a seguir mantidas em câmara climatizada a 25 ± 1º C, 70 ± 10 UR e fotofase de 12h. Foram observadas a mortalidade total, a mortalidade corrigida pela fórmula de Abbott e a mortalidade confirmada. Observou-se que a concentração de 1,0 x 10 9 conídios/mL foi a que apresentou maior efeito sobre M. fimbriolata dentre as demais concentrações testadas, observando-se o menor valor de TL 50 (2,75 dias (Stal, 1854) (Hemiptera: Cercopidae). The study was carried out in laboratory conditions, using specimens of the froghopper nymphs that, after being carefully separated for size in groups of 10 individuals, were inoculated with a suspension of conidia containing 1.0 x 10 7 ; 05 x 10 8 ; 1.0 x 10 8 ; 0.5 x 10 9 and 1.0 x 10 9 conidia/mL for isolate IBCB 425 (standard) of the fungus, and then kept in an incubator at 25 ± 1º C, RH 70 ± 10 and 12h photophase. The total mortality, mortality corrected by Abbott's formula and confirmed mortality were determined. It was observed that the concentration of 1.0 x 10 9 conidia/mL showed the greatest effect on M. fimbriolata, presenting the shortest TL 50 (2.75 days). Among the isolates of M. anisopliae evaluated, 7 (UFGD 425, UFGD 22, PL 43, IBCB 348, UFGD 28, UFGD 05 and UFGD 03) caused confirmed mortality of at least 70.0% of the population of nymphs after the 7th day after inoculation, showing potential as control agents of the sugarcane root froghopper.

The present work evaluated the effi ciency of applied biological control and chemical control of Chrysodeixis includens, and the management of this looper caterpillar in the fi eld soybean crop. The experimental design was a randomized complete block design, consisting of six treatments applied only once: two different doses of Bacillus thuringiensis (Bt), 0.2 and 0.35 L ha -1 ; Metarhizium rileyi strain UFMS 02 (Mr), 2.0 and 5.0 kg ha -1 ; insecticide Flubendiamide (Fd) 20 mL ha -1 ; and the control. The reduction of the pest and the percentage of effi ciency of the products along the development of the soybean, besides some phytotechnical parameters, were evaluated thirteen days after the application. In general, there was a decrease in the number of caterpillars after thirteen days of spraying, with the Bt treatment being 350 mL ha -1 , which provided the greatest reduction in the population (96.2%) when compared to the control (6.7 %).Regarding effi ciency, treatments containing biological products Bt (two doses) and Mr 5.0 kg ha -1 provided the best results: 95.88, 84.69 and 92.35%, respectively. Among the phytotechnical parameters evaluated, the biological treatments were superior to the chemical treatments in relation to the productivity and the number of pods per plant, not differing statistically among them.