RESUMOAs curvas características de duas bombas centrífugas operando separadamente e em associação em série e paralelo foram determinadas no Laboratório de Hidráulica e Irrigação da Universidade Estadual de Maringá, em Cidade Gaúcha/PR. Para interpolação dos dados (altura total de bombeamento versus vazão) obtidos em laboratório com as bombas centrífugas operando separadamente, foram ajustados os coeficientes do interpolador spline cúbico. Os valores de altura total de bombeamento da associação em série e vazão da associação em paralelo, das curvas observadas nos ensaios, foram relacionados aos valores das curvas determinadas pelo processo de composição de curvas de bombas operando separadamente. Houve uma tendência dos valores das curvas obtidas pelo processo de composição serem subestimados em relação aos valores observados nos ensaios, com erros médios de 1,42 mca e 1,22 m 3 h -1 , respectivamente, para a associação em série e paralelo. Apesar das diferenças, foi observado, nas regressões lineares, valores de coeficientes de correlação próximos a unidade e pelo teste t de Student, verificou-se que a média da diferença entre os valores obtidos nos ensaios de laboratório e pelo processo de composição de curvas de bombas não foram significativamente diferentes de zero, com probabilidades de 68,8% (série) e 61,0% (paralelo). PALAVRAS-CHAVE: curva característica, altura total de bombeamento, vazão Do PRADO, G.; da SILVA, T. B. EVALUATION OF TWO CENTRIFUGAL PUMPS ASSOCIATED IN SERIES AND PARALLEL ABSTRACTThe characteristic curves of two centrifugal pumps working separately and associated in series and parallel were measured at Hydraulic and Irrigation Laboratory of the State University of Maringá at Cidade Gaúcha, State of Paraná, Brazil. For interpolation of data (total pump head versus flow rate) of the centrifugal pumps operating separately in the laboratory tests was adjusted the set of coefficients of the cubic spline interpolation. From the curves observed in the laboratory tests, the values of total pump head from association in series and of flow rate from association in parallel were related to the values of the curves determined through the process of characteristic curves composition from pumps operating separately. There was a tendency of curve values obtained by the process of composition being underestimated comparing to the curve values observed in laboratory tests. The average