En la presente investigación realizó el análisis de la incidencia geotécnica de los suelos presentes en el municipio de Ponedera, localizado en el departamento del Atlántico para la construcción de un distrito de riego mediante la toma de muestras a través de apiques manuales junto con ensayos de penetración estándar (SPT). Esta información fue procesada en una base de datos para su correcta manipulación y análisis. Como producto de esta investigación se obtuvo el tipo de suelo los cuales fueron en su mayoría arcillas y limos inorgánicos (CL y ML) y en poca medida arenas limosas y arcillosa (SM y SC), también se realizaron mapas en (SIG) de zonificación del tipo de suelo y capacidades admisibles de dichos suelos. No se encontró nivel freático en el área de suelo investigada. Este estudio por el tipo de información obtenida siguiendo los lineamientos del Reglamento Colombiano Sismo Resistente (NSR-10) y el RAS, contiene información de utilidad para futuros estudios. Se concluye que el suelo explorado puede soportar capacidades de carga a aproximadamente 3,0 metros de profundidad de 31,8 Ton/m2 en suelos arcillosos y limosos. The analysis of the geotechnical incidence of the soils present in the municipality of Ponedera, (Atlántico, Colombia) for the construction of an irrigation district was carried out by taking samples through manual piping and standard penetration tests (SPT). This information was processed in a database for analysis. The type of soil was obtained, which was mostly classified as inorganic clays and silts (CL and ML) and to a lesser extent silty and clayey sands (SM and SC), maps were made in (GIS) of soil type zoning and allowable capacities. No water table was found in the investigated soil area. Following the guidelines of the Colombian Earthquake Resistant Regulation (NSR-10) and the RAS, the usefulness for future studies is concluded. Finally, the soil explored can support load capacities at a depth of 3.0 meters of 31.8 Ton/m2.

El presente artículo evaluó la producción de metano a partir de un biodigestor, con una capacidad de trabajo de 48 litros, tiempo de residencia de 40 días y altura útil de 49,6 cm. El biodigestor fue alimentado con residuos orgánicos y agua residual, con previa caracterización fisicoquímica. La mezcla del biodigestor, se neutralizó con una solución de CaO al 5% para aumentar el pH de 4 a 7,2. La producción de gas metano, se efectuó desde el día 9 obteniéndose un desplazamiento máximo de 200 ml al día 14. La producción total de metano fue de 0,802 L, medido por desplazamiento o botella de mariotte con contenido de solución de NaOH al 3%, con el fin de eliminar el CO2. Se estimó una correlación de Pearson entre la producción de metano (CH4) y el pH, obteniéndose una correlación de 0,96, lo que indica una correlación fuerte positiva entre las variables. In this article, methane production was evaluated from a biodigester, with a working capacity of 48 liters, residence time of 40 days and useful height of 49.6 cm. The biodigester was fed with organic waste and wastewater, with previous physical and physicochemical characterization, respectively. The biodigester mixture was neutralized with a 5% CaO solution to increase the pH from 4 to 7.2. Methane gas production was carried out from day 9 obtaining a maximum displacement of 200 ml per day 14. Total, methane production was 0.802 L, measured by displacement or mariotte bottle containing 3% NaOH solution content, in order to remove CO2. A Pearson correlation between methane production (CH4) and pH was estimated, obtaining a correlation of 0.96, indicating a strong positive correlation between the variables.