El presente documento tiene como objetivo realizar un análisis exhaustivo de la situación de la prestación de los servicios de agua potable y saneamiento en Paraguay, mediante la verificación de los principales retos con relación a los siguientes pilares: i) oferta y eficiencia de infraestructura sanitaria; ii) gestión de servicios; iii) gestión institucional; y iv) gestión integrada de los recursos hídricos, y proponer medidas o acciones prácticas que sirvan de guía a las instituciones sectoriales y a los operadores de agua y saneamiento para establecer una hoja de ruta hacia una prestación de servicios más eficiente, sostenible y resiliente.

No abstract

Las infraestructuras para tratamiento de las aguas residuales son uno de los componentes más costosos del servicio integral de saneamiento. Por ello es importante que durante el proceso de planificación del saneamiento se consideren, en adición a los aspectos técnicos y económicos, los factores sociales y ambientales. El modelo HydroBID Flood fue implementado en dos plantas de tratamiento en diseño en Paraguay para evaluar el efecto de las emisiones en la calidad de las aguas de los ríos Paraguay y Paraná y verificar que cumplen con las normas ambientales.

A través de esta serie de casos de estudio, el Departamento de Infraestructura y Energía del BID pretende dar a conocer su trabajo en la región, los problemas que aborda, los retos en la implementación de sus proyectos y las lecciones aprendidas a partir de los mismos. Cómo llevar agua y saneamiento a comunidades rurales e indígenas de Paraguay representa el cuarto caso de estudio del cuarto volumen de la serie "Infraestructura para el desarrollo".

No abstract