The objective of this study was to establish the frequency of involvement of the auditory apparatus in 45 female patients with systemic lupus erythematosus (SLE) submitted to general clinical and laboratory assessments, and tone and vocal audiometry accompanied by a questionnaire evaluating auditory symptoms. The control group consisted of 45 healthy women, matched by age. Auditory symptoms were present in 25 (55.5%) patients, with a diagnosis of sensorineural hearing loss in seven (15.6%) patients. A significant correlation with hypoacusis (P < 0.001), ear fullness (P = 0.012) and tinnitus (P = 0.017) was observed in patients with hearing loss. None of the clinical or laboratory parameters showed an association with sensorineural hearing loss. In the control group, three women (6.7%) presented audiometric alterations, including two with altered tympanometry results and one with mild sensorineural hearing loss. In conclusion, an adequate investigation of auditory symptoms is important during the follow-up of patients with SLE, since manifestations of the auditory apparatus and sensorineural hearing loss can affect a significant proportion of patients.

A granulomatose de Wegener é uma vasculite sistêmica que acomete vasos de pequeno e médio calibres. As manifestações clássicas ocorrem no trato respiratório superior, inferior e rins, mas outros órgãos podem ser envolvidos. O sistema auditivo pode ser freqüentemente acometido nas suas várias porções (orelha externa, média e/ou interna) com manifestações diversas. A perda auditiva neurossensorial pode ser conseqüência de alterações na orelha interna e deve ser precocemente reconhecida. O tratamento rápido e efetivo pode evitar danos irreversíveis. Descrevemos três casos de granulomatose de Wegener e hipoacusia sensorial, com respostas diferentes ao tratamento. Palavras AbStRActWegener's granulomatosis is a primary systemic vasculitis that affects small and medium-sized vessels. The classical manifestations occur in the upper and lower respiratory tract and in the kidneys, but other organs may be involved. The auditory system can be frequently affect in its various portions (outer, middle and/or inner ear), showing different manifestations. Neurosensory hearing loss might be a consequence of changes in the inner ear and should be recognized early. Rapid and effective treatment may prevent irreversible damage. We report herein three cases of Wegener's granulomatosis and sensory hypoacusis, which responded differently to treatment. Keywords:Wegener's granulomatosis, hearing loss, neurosensory dysacusis. INtRODUÇÃOA granulomatose de Wegener é uma vasculite granulomatosa necrotizante que afeta predominantemente vasos de pequeno e médio calibres. As manifestações ocorrem, classicamente, no trato respiratório superior, inferior e rins. Outros órgãos como olhos, pele, sistema nervoso, musculoesquelético e trato gastrointestinal também podem ser envolvidos. (1) O acometimento otológico na granulomatose de Wegener já foi bem documentado, embora sua real prevalência permaneça desconhecida. Encontramos uma variação de 15 a 80% de manifestações auditivas em séries que avaliaram pacientes com Wegener. (2)(3)(4)(5) Diversas alterações em vários sítios do sistema auditivo são descritas e podem surgir em qualquer fase de evolução da doença. O reconhecimento precoce destes distúrbios bem como a monitorização e tratamento adequados favorecem o prognóstico destes pacientes. (4)

A granulomatose de Wegener é uma vasculite sistêmica dos vasos de médio e pequeno calibre. Classicamente, há formação de granulomas com necrose no trato respiratório e glomerulonefrite necrosante. Embora seu acometimento mais comum envolva o trato respiratório superior, pulmões e rins, uma vasta gama de manifestações em vários órgãos e tecidos é descrita. Relatamos o caso de um paciente que, paralelamente às manifestações típicas da doença, desenvolveu algumas alterações raras como a parotidite e a paquimeningite hipertrófica. Diante de quadros graves, atípicos e/ou refratários ao tratamento convencional, torna-se necessário o aprofundamento no estudo e uso de novas armas terapêuticas.