O presente artigo tem por objetivo destacar a importância do ordenamento territorial para o equacionamento de conflitos socioambientais decorrentes da mineração no município de Jaboatão dos Guararapes. A expansão urbana desordenada tem avançado na direção de áreas de extração de agregados da construção civil e, com isso, gerado conflitos socioambientais de diversas ordens. A metodologia adotada baseou-se nas seguintes etapas: levantamento bibliográfico sobre o ordenamento territorial; coleta de dados secundários junto a órgãos públicos de planejamento e de pesquisa mineral; trabalho de campo para produção de acervo fotográfico das áreas dos conflitos; elaboração de mapas concernentes à geologia, geomorfologia, mineração e sobreposição de áreas rurais e urbanas da área de estudo. Dentre os resultados, verificou-se que a atividade mineira gerou passivos ambientais como cavas abandonadas, instalações obsoletas, vias de acesso desativadas, reservas remanescentes, dentre outros. Associados a tais problemas, emergem os conflitos socioambientais em áreas de ocupação urbana desordenada, com evidência de riscos às populações que habitam próximo a encostas íngremes e comprometimento dos cursos d’água. Este trabalho ressalta a necessidade de atualização do Plano Diretor de Mineração da Região Metropolitana do Recife, elaborado em 1995, no intuito de procurar estabelecer uma convivência menos conflituosa entre o crescimento da cidade e a mineração de agregados da construção civil na perspectiva do desenvolvimento sustentável.Palavras-chave: ordenamento territorial, impactos ambientais, mineração de agregados, o uso e ocupação do solo e conflitos socioambientais. Mineral Analysis in Urban Areas in the Context of Territorial Ordering: A Case Study of Jaboatão dosGguararapes City, Brazilian Northeast ABSTRACT This article has as an objective to highlight the importance of the territorial ordering for the solution of social-environmental conflicts due to mining activities in the Jaboatão dos Guararapes. The disordered urban expansion has advanced towards the extraction of building aggregates, and consequently generating social-environmental conflicts because of many reasons. The adopted methodology was based on the following steps: bibliographic research concerning the territorial ordering; secondary data collection from public institutes of mineral planning and research; fieldwork to produce the photographic collection of the conflicted areas; development of maps concerning the geology, geomorphology, mining and superposition of rural and urban study areas. Among the results, it was verified that the mining activity generated environmental liabilities such as abandoned pits, obsolete installations, deactivated access paths, remaining reserves, and others. Associated to these problems, the social-environmental conflicts appear in disordered urban occupied areas, with evidences risks to the population that inhabits close to the steep slopes and river courses. This paper highlights the necessity of updating in the Director Plan of Mining of the Metropolitan Region of the Recife, created in 1995, in order to establish a less conflicted interaction between the city growth and mining activities of building aggregates in the perspective of a sustainable development. Keywords: territorial ordering, environmental impacts, mining aggregate, the use and the occupation of soil and social-environmental conflicts.

O presente estudo compreende destacar a importância do ordenamento territorial para o equacionamento de conflitos socioambientais decorrentes do uso e ocupação desordenada do solo que tem avançado em direção ao campus e ao entorno da Universidade Federal Rural de Pernambuco.  Desta feita, decidiu-se analisar as taxas de evolução multi-temporal do processo do uso e ocupação solo no entorno do campus da UFRPE, utilizando-se ortofotocartas de 1974, 1981, 1997 e ortofoto de 2013, totalizando um estudo de 39 anos. Três folhas de ortofotocarta foram georeferenciadas para as décadas de 1974, 1981 e 1997 e esses mapas foram utilizados para a geração de mosaicos das respectivas décadas excetuando-se as informações marginais de cada mapa. O software ArcGIS 10.0 foi usado para a confecção dos mapas temáticos. No caso da ortofoto de 2013, o procedimento adotado foi o da geração direta do mosaico, uma vez que, as ortofotos já foram entregues georreferenciadas no sistema WGS 84. Por meio dos resultados obtidos na interpretação dos temas, foram possíveis observar acentuadas modificações na área de estudo. No entanto, hoje a área é praticamente toda ocupada, com a presença bastante adensada de uma urbanização consolidada e áreas com ocupações irregulares. Após a análise qualitativa e quantitativa da área estudada foi possível notar a forte ocupação antrópica no decorrer dos 39 anos estudados. Essa análise permitiu ter uma compreensão da ocupação irregular na área do campus da Universidade e se chegar a resultados totais da ocupação irregular entorno da UFRPE.

The irregular waste disposal is a reality that affects the Brazilian coast. The present study aimed to evaluate the environmental perception of beach users in relation to the production and disposal of solid waste at Tamandaré beach - Brazil.  It was applied a questionnaire and carried out a quali-quantitative collection that has shown that the impacts mostly pointed out were the damage to the environment, and loss of tourist potential. The main source of dispersion of waste on the Tamandaré shore is associated with land-based activities, mainly those arising from tourism. The main causes were the failure in the municipal cleaning system, and beach users lack of awareness on disposing solid waste. It was suggest implementing environmental education programs, infrastructure improvement, and the elaboration of public policies pertinent to the management of solid waste, with the purposes of protection and conservation of natural resources.

No abstract

ResumoO presente estudo compreende um levantamento das principais implicações geomorfológicas derivadas da mineração na Região Metropolitana do Recife -RMR, tendo como objetivo, apontar as principais alterações geomorfológicas delas derivadas e correlaciona-las com os riscos que podem trazer a sociedade. Para isso, foram realizados levantamentos bibliográfico, cartográficos; trabalhos de campo e geoprocessamento para a confecção das cartas temáticas. O que se observa na RMR é que a expansão urbana desordenada tem avançado em direção as áreas de extração de agregados da construção civil e, com isso, gera conflitos socioambientais. Verificou-se que a atividade mineira gerou passivos ambientais que levaram a intensa instabilidade dos sistemas ambientais nas áreas de exploração, com potencialização dos processos erosivos locais e retrabalhamento das superfícies morfológicas predominantes, pondo em risco a população residente. Associados a tais problemas, emergem os conflitos socioambientais. O que se observou foi à extrema necessidade de se repensar e planejar as atividades de mineração na RMR, com vistas a minimizar os conflitos, recuperar as áreas degradadas e evitar/minimizar novos processos de degradação ambiental. Tais ações demandam um esforço coletivo da sociedade e do poder público no sentido de planejar as atividades desenvolvidas no espaço urbano metropolitano.Palavras-chave: levantamento, impactos, mineração, degradação, Geomorfologia.