RESUMO -Este trabalho teve por objetivo avaliar briquetes produzidos a partir de finos de carvão vegetal compactados com resíduo celulósico gerado na decantação dos efluentes da indústria de papel e celulose. Foram realizados os seguintes tratamentos: briquetes produzidos com fino de carvão vegetal e resíduo celulósico nas proporções de 25% (T 1 ), 30% (T 2 ), 35% (T 3 ), 40% (T 4 ) e 45% (T 5 ) e briquetes produzidos com finos de carvão vegetal com 10% de amido e resíduo celulósico nas proporções de 0% (T 6 ), 5% (T 7 ), 10% (T 8 ), 15% (T 9 ), 20% (T 10 ) e 25% (T 11 ). A caracterização dos briquetes foi realizada por meio de ensaios de análise química imediata, determinação do poder calorífico superior, densidade aparente e avaliação da resistência mecânica após a secagem dos briquetes em estufa ou ao ar livre. Observou-se que os briquetes com resíduo celulósico e amido em sua composição apresentaram maior densidade e resistência mecânica à compressão, concluindo-se, assim, que a presença do amido favoreceu a compactação e estabilidade dos briquetes. Observou-se, também, que o processo de secagem em estufa prejudicou a qualidade dos briquetes, de modo que a secagem ao ar livre forneceu briquetes mais resistentes e estáveis.Palavras-chave: Bioenergia; Biomassa; Aproveitamento de resíduos. PRODUCTION AND EVALUATION OF CHARCOAL FINES BRIQUETTES COMPRESSED WITH CELLULOSIC WASTE FROM PAPER AND PULP INDUSTRYABSTRACT -This study aimed to evaluate briquettes produced from charcoal fines compressed with cellulosic residue generated in settling of the effluents from pulp and paper industry. The following treatments were performed: briquettes produced with charcoal fines and cellulosic residue in a ratio of 25% (T 1 ), 30% (T 2 ), 35% (T 3 ), 40% (T 4 ), 45% (T 5 ) and briquettes produced with charcoal fines, 10% starch and cellulosic residue in a ratio of 0% (T 6 ), 5% (T 7 ), 10% (T 8 ), 15% (T 9 ), 20% (T 10 ) and 25% (T 11 ). Briquettes characterization was performed using immediate chemical analyses, determination of gross calorific value, apparent density and evaluation of their mechanical resistance after drying the briquettes in a kiln or outdoors. It was observed that briquettes with cellulosic residue and starch in their composition showed higher density and mechanical resistance to compression, thus concluding that the presence of starch favors briquettes compression and stability. It was also observed that the drying process in a kiln impaired the quality of the briquettes, so that the drying process outdoors resulted in more stable and resistant briquettes.

ResumoEste trabalho teve por objetivo analisar a qualidade de briquetes produzidos com misturas de resíduos de bambu, resíduos de pasta celulósica e moinha de carvão vegetal, sob diferentes formulações. Foi determinada a umidade, a densidade aparente, o poder calorífico superior e inferior, a resistência à compressão, a friabilidade e realizada análise imediata dos briquetes. Os resultados foram interpretados por meio de análise uni e multivariada. Observou-se que os briquetes produzidos somente com moinha de carvão vegetal apresentaram valores mais elevados de densidade aparente, resistência à compressão e menor friabilidade. Os briquetes produzidos com resíduos de bambu e moinha de carvão vegetal apresentaram valores mais elevados de umidade, de materiais voláteis e poder calorífico. Briquetes produzidos com resíduos celulósicos apresentaram teores mais elevados de carbono fixo e de teor de cinza. De forma geral, os briquetes produzidos a partir de resíduos lignocelulósicos apresentaram características para utilização bioenergética, porém recomendam-se estudos quali-quantitativos dos gases da combustão quando o intuito for uso para cocção de alimentos.Palavras-chave: energia de biomassa; resíduo de bambu; resíduo celulósico; densificação. AbstractThis research aimed to analyze the quality of briquettes made from mixtures of bamboo waste, cellulosic pulp residues and charcoal fines wastes under different formulations. Determined were: the moisture content, bulk density and the calorific value of briquettes. Briquettes were subjected to compressive strength tests and rotation and chemical analysis. The results were interpreted by univariate and multivariate analysis. Briquettes produced only with charcoal wastes fines showed higher values of bulk density and compressive strength and lower friability. Briquettes produced with bamboo waste and coal chaff showed higher moisture content, volatile materials content and calorific value. Briquettes produced from cellulose residues showed higher levels of fixed carbon and ash content. In general, briquettes produced from lingo-cellulosic waste presented characteristics for bioenergetics use, however qualitative and quantitative studies of combustion gases are recommended, when the objective is use for food cooking.Keywords: biomass energy; bamboo waste; cellulosic residue; densification. INTRODUÇÃOAs dificuldades energéticas apresentadas pelo país impõem a necessidade da ampliação de estudos de fontes renováveis de energia, a ser utilizada em diversos segmentos industriais.Segundo Paula et al. (2011), a geração de resíduos provenientes da biomassa agroflorestal no Brasil é muito elevada e, muitas vezes, condicionadas de forma inadequada ao ambiente. Contudo, há referências indicando que tais resíduos podem ser submetidos ao processo de briquetagem, proporcionando padronização em relação à densidade, teor de umidade, dimensão, forma e poder calorífico, convertendo-os em combustíveis mais limpos e eficientes energeticamente (CHIN; SIDDIQUI, 2000;DIAS JÚNIOR et al., 2014).