In der vorliegenden Studie wurde die deutsche Version des Eyberg Child Behavior Inventory (ECBI) zur Erfassung von Verhaltensproblemen im Kindesalter psychometrisch untersucht. Dafür füllten Eltern von 5 218 Kindern im Alter von 2 bis 9 Jahren das ECBI sowie den Fragebogen zu Stärken und Schwächen (SDQ) aus. Darüber hinaus lieferten sie soziodemographische Daten. Die Stichprobe wurde in drei deutschen Städten über Kindertagesstätten und Grundschulen rekrutiert. Die Rücklaufquote lag bei 49 % der Zielpopulation. Die Ergebnisse unterstützen das ECBI als homogenes Maß für Verhaltensprobleme im Kindesalter mit sehr guter Differenzierungsfähigkeit zwischen unterschiedlichen Ausprägungen von Verhaltensproblemen. Es ergaben sich signifikante Unterschiede in den Intensitäts- und Problemwerten mit niedrigeren Werten in der vorliegenden deutschen im Vergleich zur amerikanischen Stichprobe. Da der erzielte Intensitätswert des Elternfragebogens ein wesentliches Kriterium für die Entscheidung über die Initiierung und Beendigung von Parent-Child Interaction Therapy (PCIT) darstellt, ist es von großer Bedeutung deutsche Normen zu verwenden.

3,5-16,6% of couples worldwide with childwish suffer from infertility, and about 20% thereof show clinically relevant psychological symptoms. Until now it remained unclear, up to which extent motivational factors are associated with psychological distress when suffering from infertility. The goal of this study was to assess individual motivational factors in a sample of infertile people, and to explore their effect on psychological distress. Additionally, the role of couple relationship quality as a dyadic predictor was to be examined. We assessed psychological distress, specificity of motivational goals and their achievement, and couple relationship quality in a sample of 123 infertile subjects by online survey. About half of the subjects indicated significant levels of psychological distress. Compared to psychopathologically distressed samples (without explicit infertility problems), infertile subjects specified less approach motivation. Furthermore, low levels of approach motivation were associated with low levels of distress. This applied specifically to the need for control and self-worth. Motivational factors explained 30% of variance in distress, whereas couple relationship quality, specifically the prevalence of arguing, explained merely 4%. These findings show that infertility is associated with distinct motivational patterns, and that these may be suitable to predict psychological distress.

No abstract