R E S U M OA determinação do torque nos rodados motrizes dos tratores agrícolas complementa os ensaios de tração e permite o cálculo da distribuição dos esforços tratórios entre os eixos. O objetivo principal desta pesquisa foi determinar a demanda de torque nos rodados motrizes de um trator com potência do motor de 89 kW, buscando avaliar o torque demandado em função da utilização da tração dianteira assistida (TDA), para distintas marchas e conforme aumento da força de tração. Foram realizados ensaios de tração sobre pista de concreto utilizando-se um torciômetro instalado no eixo traseiro do trator, um carro dinamométrico e instrumentação eletrônica para aquisição de dados. Avaliaram-se a TDA ligada e desligada, quatro marchas (5, 7, 8 e 9 km h -1 ) e oito cargas na barra de tração (4, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 30 kN). Os resultados analisados estatisticamente através de equações de regressão indicaram comportamento similar para todas as marchas sendo que, conforme o aumento da força de tração ocorreu crescimento linear da demanda de torque nos eixos motrizes. Com a TDA ligada nas cargas mais baixas o torque é maior no eixo dianteiro e nas cargas mais altas é maior no eixo traseiro. Wheel drive torque of an agricultural tractor submitted to traction tests A B S T R A C TThe determination of the torque in wheeled agricultural tractors complements the traction tests and allows the calculation of the distribution of tractive efforts between the axles. The main objective of this research was to determine the torque demand on the driving axles of a tractor with power of 89 kW, seeking to evaluate the torque demanded for the mechanical front wheel drive (MFWD) use, for different gears, and according to the increase of the drawbar pull. Traction tests were performed on concrete tracks, where a torque meter installed on the rear axle of the tractor, dynamometer car, and electronic instrumentation for data acquisition were used. The MFWD on and off, four gears (5, 7, 8 and 9 km h -1 ) and eight loads on the drawbar (4, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 30 kN) were evaluated. The results statistically analysed using regression equations, showed similar behavior for all gears, and also showed that, when the drawbar pull increased, there was a linear increase in the torque demand on the driving axles. When the traction is on, the torque is higher at the front axle with lowest loads, and the torque is higher at the rear axle with highest loads. Palavras-chave:desempenho eixo motriz força trativa

Diversos elementos afetam a saúde do trabalhador, sendo o ruído um importante fator causador de estresse e prejudicial aos operadores expostos por muitas horas à tais ruídos elevados. O objetivo do trabalho foi de quantificar e dimensionar a amplitude dos valores de ruído em diferentes rotações de dois tratores agrícolas. O ensaio foi realizado nas dependências do Núcleo de Ensaio de Máquinas e Pneus Agroflorestais, Faculdade de Ciências Agronômicas, UNESP de Botucatu/SP. O ruído foi mensurado com um decibelímetro marca Icel modelo DL-4200. Utilizou-se dois tratores de 78 cv de potência. As rotações escolhidas foram a rotação de 2200 rpm e a de 2400 rpm. Os valores de ruído foram analisados por geoestatística. Para a construção dos mapas temáticos, utilizou-se o software Surfer. A variabilidade espacial do ruído em torno do trator teve maior alcance na plena aceleração com 31m. Os valores de ruído superiores a 85dB foram encontrados numa distância de 7m para rotação de trabalho e 11 m para plena aceleração em relação ao trator. Os valores encontrados nessas distâncias são considerados prejudiciais para os operadores das máquinas e para indivíduos que permaneçam próximos ao trator segundo a norma NR 15.

No abstract

The use of sugarcane bagasse, straw, and chaff for electrical power generation in sugar-ethanol mills has been established; more recently, the recovery of forest biomass has been increasing in an attempt to reduce the use of fossil fuels and to increase electrical power generation focused on self-consumption. The potential for power generation in this segment is considerable, but the use of biomass in cogeneration processes depends on an attractive return on investments. This study was designed to analyze the economic feasibility of investment in thermal and electrical power generation equipment that makes it possible to use forest and logging residues and wood chips to replace the current gas-fired power generation in an engineered wood panel industry facility (Scenario 1) or investment only in thermal generation equipment (Scenario 2). Results showed that the investment to replace natural gas with forest biomass is economically viable not only for the generation of both types of energy but also for the generation of thermal energy itself. High costs of energy inputs such as natural gas and electricity for the industry explain the results, despite the requirement for high investments in cogeneration systems.

As ferramentas de agricultura de precisão diversificam-se cada vez mais para facilitar a tomada de decisão no campo com o intuito de aumentar a produtividade das culturas para alimentar uma população crescente. A responsabilidade dos profissionais das áreas agronômicas deve ser embasada em estudo e domínio de novas tecnologias. Com esta pesquisa objetivou-se demonstrar a técnica de interpolação de dados para confeccionar mapas de solos utilizando software Gamma Desing e as técnicas da geoestatística.  A resistência à penetração do solo foi obtida até a profundidade de 0,45 m. Para confecção dos mapas dos transeptos para os tratamentos foi utilizado o software Gamma Desing. Os dados para a camada de 0,30 a 0,45 m no preparo convencional foi o único que não apresentou dependência espacial. O uso da geoestatística como ferramenta na agricultura teve resposta satisfatória e o programa Gamma Desing mostrou-se confiável na interpolação dos mapas para a variável de compactação do solo.