El presente artículo propone una reflexión acerca de la importancia del vínculo familiar en el bienestar de los niños, niñas y adolescentes que se encuentran alejados de sus hogares al ser objeto de atención por parte de los programas estatales de restablecimiento de derechos. Busca contribuir al logro de un adecuado ejercicio pedagógico en lo referente a la visita de los familiares y de su contacto permanente, así como a la intervención centrada en la protección de las familias. Del mismo modo, aporta en la discusión acerca del valor que representa para un menor de edad en tales circunstancias la búsqueda del fortalecimiento del vínculo familiar, que es responsabilidad de aquellos a quienes se encomienda la delicada labor de restablecer sus derechos.

O exercício da supervisão nos serviços de assistência familiar The exercise of supervision in family care services Resumo O objetivo deste artigo é apresentar uma reflexão sobre as características da prática da supervisão nos serviços de atenção psicossocial às famílias, deixando claro que este não é um documento necessariamente orientado para a prática clínica, mas que se baseia nela para fazer contribuições para as equipes interdisciplinares que acompanham os processos relacionados. A metodologia utilizada consistiu na revisão dos procedimentos, fases e cenários da supervisão, enfatizando a conversação como matéria-prima para essa prática. Sob uma abordagem sistêmica e construtivista, o exercício da supervisão se destaca como uma obrigação ética, sob a perspectiva da enorme responsabilidade que os processos de intervenção com as famílias incorporam, bem como do necessário autocuidado de profissionais e instituições.