No abstract

2RESUMO -As concentrações de metais na solução do solo são reguladas, principalmente, pelos processos de sorção. Neste estudo foi avaliada a dinâmica de sorção de Cd e Pb em 19 amostras de solos da Região do Médio Rio Paraíba -RJ, Brasil, através da comparação dos parâmetros de diferentes modelos de isotermas obtidos pelo software ISOFT após ensaios de sorção pelo método da batelada. Os resultados mostraram que a isoterma Linear é mais adequada para representar a sorção de Cd e o modelo de Freundlich para Pb e que a adsorção de Cd é fortemente influenciada pelo pH e pelas concentrações de Fe e Ca, enquanto que a adsorção de Pb é mais influenciada pelo pH, e pelas concentrações de Mn e Ca. Palavras-chave: Metais Pesados. Modelos de sorção. Isotermas.ABSTRACT -Metal concentrations in soil solution are mainly regulated by sorption processes. In this study, Cd and Pb sorption dynamics have been assessed for 19 soil samples from the Middle Region of Paraíba River -RJ, Brazil, through parameters of different models of isotherms obtained by the ISOFT software following a sorption testing using the batch method. Results showed that the linear isotherm is more appropriate to describe Cd sorption and the Freundlich model for Pb. Cd sorption is strongly affected by pH and concentrations of Fe and Ca; while Pb sorption is mostly influenced by pH and the concentrations of Mn and Ca.