Background: In Turkey there is no amputee-specific instrument to measure health-related quality of life in lower limb amputees. Objectives: To evaluate the validity and reliability of a Turkish version of the Trinity Amputation and Prosthesis Experience Scales (TAPES). Study design: Outcome study to determine test-retest reliability and construct validity of the adapted Turkish version of the TAPES. Methods: After translation/retranslation of the TAPES, the Turkish version of the TAPES was applied to 47 amputees. A quality of life evaluation (Nottingham Health Profile), a satisfaction evaluation (Satisfaction with Prosthesis), and a functional assessment tool (Amputee Mobility Predictor) were also performed and analysed. Results: On the basis of retesting, the Turkish version of the TAPES was observed to be reliable. The first domain of the Turkish version, which includes psychosocial adjustment, activity restriction and satisfaction with the prosthesis, was found to be valid. However, the validity of the second domain could not be analysed. Conclusions: The Turkish version of the multidimensional TAPES survey is valid and reliable in Turkish unilateral lower limb amputees and may be used in clinical situations to assess the needs of amputees. Clinical relevanceThe Turkish version of the TAPES quality-of-life measurement tool for amputees is a valid instrument for assessing the effectiveness of rehabilitation and clinical applications.

No abstract

Amaç: Çalışma unilateral transtibial amputasyonu olan bireylerin farklı yürüyüş hızlarında kalça eklem kinematiklerinin 3 boyutlu olarak incelenmesi amacıyla planlandı. Yöntem: Çalışmaya unilateral transtibial amputasyonu olan (n=10) ve sağlıklı bireyler(n=10) olmak üzere 20 birey dahil edildi. Bireylerin kalça eklem kinematikleri yürüme bandı üzerinde normal hızda, bu hızın %80’inde ve %120’sinde yapılan yürüyüşlerde 3 boyutlu hareket analiz sistemi ile değerlendirildi. Bulgular: Çalışma sonucunda bireylerin farklı yürüyüş hızlarında, ve bu hızlarda gruplar arasında sagital planda yapılan ölçümlerde fark bulundu (p

Amaç: Ağır sırt çantası taşımanın vücut biyomekaniğine etkisi son yıllarda araştırmacıların ilgisini çekmektedir. Bununla birlikte, sırt çantası ağırlığının vestibüler fonksiyon üzerindeki etkileri ile ilgili araştırmalar sınırlıdır. Bu çalışmanın amacı, genç erişkinlerde artan sırt çantası yükünün vestibüler fonksiyon, denge ve yürüme parametreleri üzerindeki akut yanıtlarını araştırmaktı. Gereç ve Yöntem: Prospektif olarak dizayn edilen çalışmaya toplam 25 katılımcı dahil edilmiştir. Katılımcılar, vestibüler fonksiyon için adım testi, dinamik denge için Y denge testi ve yürüyüş parametreleri için enstrümental koşu bandı kullanılarak %0; %15 ve %30 vücut ağırlığındaki sırt çantalarıyla değerlendirildi. Sonuçlar: Vestibüler fonksiyon ile ilgili olarak, artan sırt çantası yükü ile test sonuçlarının daha iyi olduğu görüldü(p<0,05). Dinamik dengede posteromedial ve posterolateral yönlerde önemli farklılıklar vardı(p<0,05). Yürüme parametreleri açısından, yük arttıkça döngü süresi, kadans, yürüme hızı, ambulasyon indeksi ve bilateral adım uzunlukları azaldı (p<0,05). Tartışma: Sonuçlar, sırt çantası ağırlığına karşı görülen değişikliklerin vücut biyomekaniğini korumak ve sürdürmek için kompansatuar mekanizmaların bir parçası olabileceği şeklinde yorumlanabilir. Ekstra ağırlık koyarak, vestibüler eğitim sırasında kişi zorlanabilir.