No abstract

• ÖzBu çalışmada, Türkiye'de yerel halkın turizme ve turizmin etkilerine yönelik algı ve tutumlarını belirlemeye ilişkin olarak yapılan 30 farklı çalışmanın sonuçları derlenmiştir. Yapılan yazın taraması, turizm endüstrisine yönelik hizmet sunan paydaşlara ve bu konuda araştırma yapan akademisyenlere bilgi sağlaması açısından önem arz etmektedir. Derleme sonucuna göre; Türkiye'deki yerel halkın çoğunlukla turizme ve turizmin etkilerine yönelik olumlu algı ve tutumlara sahip olduğu görülmüştür. Turizmin; yerel halka ekonomik katkı sağlaması, yeni iş imkânları doğurması ve bölgedeki yatırım olanaklarını arttırması, yerel halkın turizm ile ilgili olumlu algı ve görüşlere sahip olmasında önemli unsurlardır. Turizm ve onun yarattığı etkilerine yönelik az sayıda da olsa olumsuz görüşe sahip olan yerel halkın, bu görüşünde özellikle turizmin çevre tahribatına, gelenek -görenekleri ve ahlaki değeri bozmasına ilişkin düşüncelerinin neden olduğu belirlenmiştir. Türkiye'de çok sayıda turistik merkez olmasına rağmen konuyla ilgili nispeten az sayıda çalışmanın yapılmış olduğu belirlenmiş; özellikle Güneydoğu Anadolu Bölgesinde yaşayan yerel halka yönelik araştırmaların yapılmadığı tespit edilmiştir. Bu nedenden ötürü Türkiye'de bu konuyla ilgili çalışmaların arttırılması gerekliliği ortaya çıkmıştır.Anahtar Kelimeler: Yerel halk, Turizm, Turizmin Etkileri, Halkın Algısı, Tutum. AbstractIn this essay, thirty different studies are compiled to determine the perception and the attitude of the local people in Turkey about tourism and its effects. Review of literature made in this essay have an importance in providing information to stakeholders serving in tourism industry and academists studying this issue. According to the result of the compilation, it is determined that the local people in Turkey mostly have positive perception and attitude about tourism and its effects. Economic contribution to local people, creating new job opportunities and increasing the investment offerings in the region have place among the main positive opinions that the local people have. It is also determined that, although there are few, the local people who have negative opinion about tourism and the effects which it creates have this negative opinion because they think that tourism causes environmental damage, disrupts customs and traditions and moral values. Although there are a lot of touristic centers in Turkey, it is found out that there are relatively limited number of studies made about this issue. It is ascertained that there have been no studies aimed at especially local people living in Southeast Anatolia. For these reasons it is clear that studies about this issue should be increased in Turkey.

Bu araştırmanın amacı, Karadeniz Ereğli'de yaşayan yerel halkın "turizm" kavramı ile ilgili algılarını metaforlar yoluyla tespit etmek ve ortaya çıkan bulguları içerik analizi ile incelemektir. Söz konusu ilçede yaşayan yerel halka "Turizm .... gibidir; çünkü .... ", şeklinde ifadeler yöneltilmiş, turizm ifadesinden sonra boş bırakılan yeri bir metafor ile doldurmaları ve o metaforu tercih etme nedenini yazmaları istenmiştir. Araştırmada nitel araştırma yöntemlerinden olgu bilim (fenomenoloji) deseni kullanılmıştır. Veri toplama sürecinde 220 kişiye ulaşılmıştır; fakat boş bırakılmış ya da üretilen metafor ile nedeni arasındaki ilişkinin uyumsuz olduğu tespit edilen formlar değerlendirme kapsamına alınmamıştır. Bu nedenle 186 form değerlendirme kapsamında yer almıştır. Araştırma bulgularına göre, yerel halk turizm kavramı ile ilgili olarak en fazla tatil, gezmek, turist, tarihi yerler, seyahat, ekonomi ve kültürel yerler metaforlarını üretmişlerdir. Yerel halk tarafından üretilen metaforlar 6 kategori altında toplanmıştır. Bu kategoriler sırasıyla "klasik algı", "ekonomik algı", "tarihi ve kültürel değer algısı", "mekân ve doğa algısı", "yenilik algısı", "canlı ve cansız varlık algısı" olarak belirlenmiştir.

 Gönül AKIN  ÖzSeyahat işletmeleri oluşturdukları turlar ile destinasyonlara turist getirmekle hem destinasyonlarının imajını olumlu etkilemekte hem de destinasyonlara ekonomik katkılar sağlamaktadır. Turizm hareketliliğine yön veren Seyahat işletmeleri özellikle Karadeniz Ereğlisi gibi turizm alanında gelişmekte olan destinasyonlar için daha önemli rol oynamaktadırlar. Bu sebeple seyahat işletmelerinin bu gibi yerlere düzenledikleri turların özellikleri bu destinasyonlar için önemlidir. Bu önemden yola çıkarak, Karadeniz Ereğli'si destinasyonuna düzenlenen turların içeriğinin ve Batı Karadeniz turları içerisindeki tercih durumunun anlaşılması amaçlanmış olup, 17 seyahat işletmesinin internet sitelerindeki Karadeniz Ereğlisi destinasyonunu kapsayan tur programları içerik analizine tabi tutulmuştur. Elde edilen veriler üzerinde tur ismi, toplam tur süresi, Karadeniz Ereğlisi'ni kapsayan süre, tur durumu, ulaşım şekli, tur çıkış noktaları, konaklama durumları, Karadeniz Ereğlisi'nde gezilen yerler şeklinde kodlamalar belirlenmiş ve yorumlanmıştır.Araştırma sonucunda ortaya çıkan temel sonuçlar; Karadeniz Ereğlisi destinasyonunun yer aldığı turların büyük çoğunluğunda destinasyonda konaklama imkanı yapılmadığı, gezilecek yerlerin çeşitliliği bakımından yetersiz kalındığı, düzenlenen turların da daha çok Ankara çıkışlı olduğu yönündedir.Anahtar Kelimeler: Seyahat İşletmeleri, Tur, Destinasyon, Karadeniz Ereğlisi. AbstractTravel agencies contribute to the economies of the destinations and the their positive image by organizing tourtistic tours. Travel agencies, steering the dynamism of the tourism, have more significant roles especially on developing touristic destinations such as Karadeniz Ereğli. Hence, the characteristics of the such tours organized by them are noteworthy for these destinations. Based on the aforementioned importance of the characteristics of the tours, in this survey, aiming to find out the content of the tours to Karadeniz Eregli and the preference rate of the tours to Karadeniz Eregli among those to West Black Sea destinations, tour programs including Karadeniz Eregli destination on the web sites of 17 travel agencies are put into content analysis. To put the collected data into implementation; tour names, total time of the tours, times allocated to Karadeniz Eregli, real time operational status of the tours, transportatıon method, departure points of the tours, accommodation status, attractions planned to visit in Karadeniz Eregli are encoded and interpreted.As the key results of the survey it can be concluded that majority of the tours to Karadeniz Eregli do not include accommodation in the destination, they are inadequate in terms of the attractions to visit and the prevailing departure point of the tours organized to Karadeniz Eregli is Ankara.

No abstract