No abstract

No abstract

No abstract

Leachate production deals with the creation of contaminated liquid at the base of a landfill. It involves the elements of a water balance in which precipitation either runs off from the landfill or infiltrates. Some infiltration will evapotranspire, some may be stored within the landfill, and the balance becomes percolate and eventually leachate. Examples of the water balance method are presented and consideration is given to the sequence of landfill development and the effect that it has on leachate flow. Information is provided on the microbial decomposition of municipal solid waste and the conditions which influence decomposition rates. The impact of the microbial processes on leachate contaminant composition is examined. Leachate characterization requires that estimates be made of contaminant types and concentrations as a function of refuse age. Data describing contaminant production from various sources are examined. A procedure is presented to combine the water balance method and contaminant production curves to predict leachate flow and strength with respect to site age. A simpler alternative involving a set of tables showing expected contaminant types and ranges of concentrations as a function of refuse age is also provided.La production d'eaux de missellement entraine la formation de liquides contaminks a la base des sites d'enfouissement. Ce phCnomkne met en cause les elements du bilan hydrologique qui font en sorte que les prtcipitations slCcoulent du site d'enfouissement ou s'y infiltrent. Une certaine quantitk des eaux d'infiltration s'tlimine par tvapotranspiration, alors qu'une autre partie s'accumule dans le sol du site d'enfouissement; le reste s'infiltre par les interstices du sol pour atteindre la nappe phrkatique. Des exemples de la mCthode du bilan hydrologique sont prCsentCs et une attention particulikre est accordCe la sCquence de dCveloppement du site d'enfouissement et a son effet sur l'tcoulement des eaux de missellement. Des renseignements sont foumis sur la dCcomposition microbienne des dCchets solides et les conditions qui influent sur la vitesse de dCcomposition. L'impact du processus microbien sur la composition des matikres contaminantes des eaux de missellement est examint. La caractkrisation de ces eaux de ruissellement exige que des Cvaluations des types et des concentrations de contaminants soient faites, en fonction de l'ige des detritus. Des donntes dtcrivant la production de contaminants partir de diverses sources sont examinCes. Une proctdure permettant de combiner la mCthode du bilan hydrologique et les courbes de production des contaminants afin de prCdire 1'Ccoulement et la concentration des eaux de missellement en fonction de l'bge du site est prCsentCe. Un ensemble de tableaux montrant les types de contaminants prCvus et les Cchelles de concentration en fonction de l'ige des dttritus est Cgalement fourni.Mots clPs : site d'enfouissement, eaux de missellement, tcoulement, estimation, modkle.[Traduit par la revue]Can. J. Civ. Eng. 16.317-325 (1989)

No abstract