Este estudo foi desenvolvido na Estação Evapotranspirométrica da UENF, instalada na área da Estação Experimental da PESAGRO-Rio, em Campos dos Goytacazes, RJ. Um lisímetro de pesagem com 6 m² de área, dotado de células de carga, foi instalado no centro de uma área de 900 m², cultivada com grama tipo Batatais (P. notatum L.). O objetivo deste estudo foi propor coeficientes de ajuste regional entre o método lisimétrico e os métodos de Penman-Monteith-FAO, Makkink, Linacre, Jensen-Haise, Hargreaves-Samani, Radiação Solar, Tanque Classe "A"e Atmômetro SEEI modificado para os períodos de 1, 3, 7 e 10 dias. Os resultados obtidos indicam que, com exceção do Atmômetro, todos os métodos avaliados atendem satisfatoriamente à estimativa da ETo na região Norte Fluminense do Estado do Rio de Janeiro, apresentando bons ajustamentos para períodos maiores que sete dias.

Termos para indexação: mecanização, teste do equipamento, desempenho da máquina, maquinaria agrí-cola. PERFORMANCE OF A NO-TILLAGE SEEDER, IN TWO SOILS WITH DIFFERENT TYPES OF VEGETABLE COVERAGESABSTRACT -The performance of a no-tillage seeder, version soybean and corn was evaluated under two classes of soil, a cambic Red-Yellow Podzolic terrace phase and a Red-Yellow Latosol, at Zona da Mata, MG. The machine was tested under three different vegetable coverages in two work speeds. During test, tractor and planter slipping, fuel consumption and the power required by the machine, distribution fertilizer, and seeds damage were evaluated. After planting, the number of seeds by hectare, final stand, planting depth and seed longitudinal distribution, were also evaluated. The uniformity of longitudinal distribution was measured for percentage of admissible spacing, pair distribution, failures on distribution and by coefficient variation of seed spacing. The demand of power was higher on podzolic, due to its higher density and resistance to penetration. Regardless of the type of treatment, the number of seeds distributed and the final stand obtained showed no significant difference and the depth average obtained in the test was close to the values foreseen in the control. The seeds distributed were not affected by dosage mechanism. The analysis of variance indicated no significant variation between the values of admissible spacing, the pair distribution and failures.

A utilização de pneu radial em tratores agrícolas na década de 1950 resultou em redução das perdas de potência oriundas da resistência ao rolamento e patinagem, com conseqüente melhoria no desenvolvimento da tração. Este trabalho teve como objetivo comparar o desempenho operacional de um trator agrícola equipado alternadamente com pneus radiais e diagonais. A avaliação foi realizada a partir de análises de parâmetros indicadores do desempenho dos referidos pneus sob condições específicas de trabalho. O uso de pneus radiais proporcionou incrementos nos valores de capacidade de tração e potência na barra, diminuição nos valores de consumo específico de combustível e não causou variações no consumo horário de combustível.

RESUMOCom o objetivo de se avaliar a distribuição de tensões na faca de corte da colhedora de forragem, modelo JF 90 Z 10, desenvolveu-se um modelo matemático usando-se o programa computacional ANSYS, versão 5.3, que funciona baseado na técnica de elementos finitos e cuja verificação foi feita comparando-se os resultados obtidos pelo programa ANSYS com os obtidos por solução analítica para um problema formulado mais simples. Dos resultados, concluiu-se que o modelo desenvolvido usando o programa ANSYS apresentou resultados próximo aos da solução analítica. Para simular a aplicação das forças atuantes na faca de corte, foram consideradas uma rotação do rotor de corte de 1.450rpm e uma potência requerida para acioná-lo, de 29.000W. A tensão equivalente máxima encontrada na faca de corte ocorreu na extremidade de seu fio de corte e teve o valor de 144,6MPa.Palavras-chave: colhedora de forragem, elementos finitos, simulação ANALYSIS OF STRESS APPLIED IN A FORAGE HARVESTER KNIFE ABSTRACTThe analysis of stress applied in the knife of the JF 90 Z 10-forage harvester was evaluated in this study. A model to analyze the knife stress was developed using ANSYS 5.3, a finite element type software. Model verification was done by comparing ANSYS results to analitical results for a simpler problem. A close agreement was found between the developed ANSYS model and the analytical solution. To simulate the application of the forces applied in the knife, a rotor rotation of 1,450rpm and a rotor cutting power of 29,000W were considered. The maximum equivalent stress found was 144.6MPa and its position was in the knife cut edge. INTRODUÇÃOAnimais domesticados têm sido usados como fonte de potência e/ou alimento, durante o registro de toda a história da agricultura. Através do pasto, os animais são capazes de fazer uso de gramíneas, leguminosas e outras culturas forrageiras, que o homem não pode consumir diretamente. O clima permite a utilização de pastagem o ano inteiro em várias partes do mundo, mas em diversas regiões as forrageiras devem ser colhidas e armazenadas para alimentação de animais num período de baixa produção de alimentos (Srivastava et al.,1993).Segundo Balastreire (1990), o desenvolvimento da mecanização nas operações de colheita e conservação de forragens foi uma das formas encontradas pelos produtores rurais para obter produtos de menor custo e com alto valor nutritivo; as forrageiras mais utilizadas na alimentação de animais são, entre outras, o milho, o sorgo e o capim-elefante, que podem ser utilizados ainda verdes ou podem ser armazenados para serem utilizados posteriormente em outra estação. O principal

O conhecimento do limite de estabilidade de tratores é fundamental à segurança das operações agrícolas. O objetivo deste trabalho foi desenvolver um modelo matemático para previsão da perda da estabilidade de tratores agrícolas. No modelo foram utilizadas as características geométricas e ponderais do trator e de sua condição numa pista de ensaio. Análises de balanço de forças e de momentos foram realizadas para determinar as equações que regem o comportamento estático e dinâmico do trator em superfície inclinada. Com base nos resultados da comparação entre os valores dos ângulos-limite de tombamento simulados e experimentais, conclui-se que o modelo matemático desenvolvido é capaz de prever a perda da estabilidade de trator 4x2 satisfatoriamente.