A previously unsuspected series of volcanics has been discovered on the southeastern flank of the Montagne Noire in southern France. The lower Arenig-upper Tremadoc beds (Ordovician) are overlain successively by a lower pyroclastic series, andesitic porphyrite, and an upper detrital volcanic series. The volcanics are overlain by Devonian and Caradoc (Ordovician) strata of the Cabrieres nappe. The age of the volcanics is middle Arenig to Llandeilian (Ordovician).

No abstract

No abstract

Résumé Une coulée basaltique en position d'inversion de relief au Nord de l'Yssingelais est datée radiométri- quement de 9,3 ± 0,4 Ma, ce qui la situe dans le Tortonien inférieur. Elle surmonte localement des témoins d'alluvions anciennes qui, eux-même, reposent sur des sédiments lacustres rapportés à l'Oligocène. Les alluvions sous-basaltiques à galets de basaltes et de phonolites représentent un dépôt miocène ; ailleurs, la coulée repose directement sur la surface d'aplanissement infra-oligocène. Cette coupe, pour l'instant unique en Yssingelais, permet d'interpréter les étapes d'aplanissement caractérisant la morphogenèse régionale : les surfaces anté-oligocènes exhumées sont retouchées par des aplanissements du Miocène inférieur à moyen et du Miocène supérieur.