No abstract

No abstract

The wood of Picea abies reacts to injuries with an alteration of the terpene fraction in the resin. This fact may play a role in the host-parasite interaction. The significance for resistance against wound infecting fungi is discussed.

The effect of monoterpenes on the mycelial growth of Fomes annosus (Fr.) Cke. Four monoterpenes, singly and in mixture, were tested for their effeet on the myeelial growth of Fomes annosus. Inhibition was eaused by all the substanees, the severity depending on material and eoncentration. The inhibition was not maintained over the entire study period.

Fluorometrische Beurteilung der relativen SOrResistenz von Fichte (Picea abies [L.] Karst.) 57 Rc'stime Evaluation par fluorometrie de la resistance relative au SO; de l'epicea (Picca abies [L.] Karst.) liee aux metabolites a jaible poids moleculairc des extraits d'aiguilles La resistance relative de I'epicc'a eommun {Picca abies) au SO; est caracterisee par un contenu specifique de metabolites fluorescents dans les ti.ssus de I'aiguille. Ceci a ete demontrc par I'etude fluoromctrique de chromatogrammes en couchc mince d'extraits d'aiguilles contenant des metabolites fluorescents (par exemple des composes phenoliques). Chez pres de 90 "/> des clones testes, le individus relativement resistants (itaieni caracterisiis par des valeurs-tests (cf. chapitre 3-3) de I'ordre de 0,42 a 0,88. Les elones relativement peu resistants ont toujours niontre des valeurs inferieures.Ainsi, la methode telle qu'elle est decrite, apparait comme un outil valabic pour verifier les qualitcs de resistance de l'epicea au SO;.