Utilization and production of amino acids by primary cultures of chicken growth plate epiphyseal chondrocytes grown in Dulbecco's modified Eagle's medium supplemented with 10% fetal bovine serum were investigated in both short-term (6-72 h) and long-term (3-24 day) cultures. Comparative studies were made on levels of free amino acids in chicken blood plasma and serum, and in extracellular fluids from different regions of growth plate cartilage and from two types of muscle. Chondrocytes rapidly consumed glutamine from the medium, and to lesser extents, various other amino acids. In contrast, free ammonia, alanine, glycine, glutamate, proline, and aspartate were released into the medium. The utilization of certain amino acids changed, depending on the stage of culture. Initially glutamate was released into the medium but after confluency was consumed. Conversely, histidine, lysine, and phenylalanine were initially utilized but later were released into the medium. Levels of total free amino acids in extracellular fluids of cartilage and muscle were higher than those in plasma and serum, while in cartilage the levels increased progressively from the resting to the hypertrophic zones. In these sequential regions certain amino acids increased proportionally, whereas others decreased. These interrelationships generally correlated closely with metabolism of amino acids by the cultured chondrocytes. They indicate that significant differences in amino acid metabolism exist between tissue areas and are reflected in the extracellular fluid composition. Accordingly, adjustment of specific amino acids may optimize culture conditions, enabling more normal phenotypic expression in vitro.