Brucherscheinungen bei Bauteilen mit gebohrten und gestanzten Löchern. Grundlagen für den Übergang vom zähen zum spröden Bruch. Untersuchung von Bauteilen mit gestanzten Löchern. Zusammenhang zwischen Übergangstemperaturen an Bauteilen und an Kerbschlagproben. Einfluß der Bauteildicke auf das Sprödbruchverhalten.

No abstract

Vergleich der im Zugversuch ermittelten mechanischen Eigenschaften und der Kerbschlagzahigkeit von R5t 37-2 und St 52-3 im gealterten sowie im gereckten und dann verzinkten Zustand. Untersuchung des Sprodbruchverhaltens von Teilen mit gestanzten l.ochern nach dem Verzinken. Abschstzunq des Sprodbruchverhaltens verzinkter Bauteile aus dem Verhalten vergleichbar behandelter Kerbschlagproben. Influence of hot-dip galvanizing on the mechanical properties of structural steels and on the brittle fracture behaviour of punched elementsComparison of the mechanical properties determined in the tension-test and of the notched-bar impact strength of R5t 37-2 and St 52-3 in the strain aged condition as well as in the prestrained and galvanized condition. Investigation into the brittle fracture behaviour of punched and galvanized elements. Estimation of the brittle fracture behaviour of galvanized structural elements on the basis of the properties of notched-bar impact test specimens of same treatment. Influence de la galvanisation par trempe sur les caracteristiques mecaniques d'aciers de construction et Ie comportement ala rupture fragile de pieces poim;onneesComparaison des caracteristiques mecaniques dstertninees par I'essai de traction et de la resilience des aciers R5t 37-2 et 5t 52-3 al'etat vieilli ou etire puis galvanise. Etude du comportement ala rupture fragile de pieces avec des trous polnconnes apres la galvanisation. Evaluation du comportement a la rupture fragile de pieces de construction galvanlsees d'apres Ie comportement d'eprouvettes de resilience avant subi un traitement comparable.