ResumoEste artigo apresenta evidências empíricas de que a mudança na remarcação do valor do Parâmetro do Sujeito Nulo no português brasileiro desencadeia o desaparecimento de outras estruturas elencadas entre os feixes de propriedades relacionadas às línguas [+Sujeito Nulo] do grupo românico. A pesquisa se baseia em evidências diacrônicas e sincrônicas, que provêm de estudos que analisaram os diferentes fenômenos, todos associados a propriedades do Parâmetro do Sujeito Nulo, a partir das falas de roteiros de peças de teatro escritas no Rio de Janeiro ao longo dos séculos 19 e 20 e de entrevistas sociolinguísticas com falantes cariocas. Ao comparar, sistematizar e analisar os resultados desses estudos em conjunto, mostramos que, à medida que os sujeitos pronominais, tanto de referência definida quanto indeterminada, se tornam pronomes foneticamente realizados, a ordem verbo-sujeito é afetada, tanto em estruturas com verbos inacusativos como em interrogativas Q. A realização fonética do sujeito expletivo, que seria um efeito colateral esperado para essa mudança, não é atestada. No entanto, outras estratégias são implementadas no sistema, entre as quais o alçamento de constituintes para evitar um expletivo nulo, o que é compatível com um sistema com proeminência de tópico, que caracteriza o português brasileiro. Palavras-chavemudança paramétrica; Parâmetro do Sujeito Nulo; sujeitos referenciais; sujeitos expletivos; ordem verbo--sujeito; construções de alçamento Sumário 1. Introducão. 2. Do pronome nulo ao pronome pleno -evidências diacrônicas e sincrônicas. 3. A ordem V-DP/DP-V em sentenças com verbos inacusativos: diacronia e sincronia. 4. As sentenças interrogativas: evidências diacrônicas e sincrônicas do preenchimento e da ordem. 5. O alçamento a partir de uma oração subordinada: estudos diacrônicos e sincrônicos. 6. Conclusão. AbstractThis article provides empirical evidence that the process of change in the resetting of the value of the Null Subject Parameter in Brazilian Portuguese (BP) triggers the disappearance of other structures associated with the cluster of properties related to [+Null Subject] Romance languages. This research takes as basis diachronic and synchronic data, from studies that anal ysed several phenomena associated to Null Subject Parameter properties using plays written in Rio de Janeiro in the 19th and 20th centuries and sociolinguistic interviews with speakers from Rio de Janeiro. By comparing, systematising and analysing the results of these studies, we show that, as referential and indeterminate subjects become overt pronouns, verb-subject order is affected not only with unaccusative verbs but also in WH questions as well. The development of a lexical expletive, which should be an expected side effect of the change, is not attested. However, the system reveals the implementation of other strategies, such as the raising of constituents, in order to avoid a null expletive, which is in line with the topic prominence which characterises Brazilian Portuguese.
Recent studies on the representation of pronominal subjects in Brazilian Portuguese (BP) show the preference for overt indeterminate referential subjects. A "side effect" of the change in the Null Subject Parameter in BP is the progressive decline in the use of the standard strategies -structures with verb in the third person plural with a null subject and sentences with the pronominal generic clitic se -and the appearance of alternative strategies -an increasing frequency of sentences with overt nominative pronouns, especially você (you) and a gente (the people =we). Our purpose is to refine data of indeterminate subjects, collected from a sample of the speech of graduates from Rio de Janeiro.Our theoretical framework associates the Theory of Language Variation and Change (WLH, 2006(WLH, [1968)with the Principles and Parameters Theory (CHOMSKY, 1981(CHOMSKY, , 1995, which guides our analysis, from the hypotheses raised to the interpretation of the empirical data . Our results show that the different strategies are not in direct competition: they can be distributed in three diferent groups, according to a set of features they share, with respect to arbitrary and generic reference. At one extreme we find [+3rd person/+plural] category, which excludes the speaker, represented by the dying arbitrary clitic se and the pronoun eles (they), preferably overt. At the other extreme, we have a [+3rd person/+singular] category, which may or may not include the speaker and the addressee, represented by the generic clitic se, the zero strategy (with a 3 rd person singular verb form) and você (you), which is preferably overt. Finally, we have a [+1st person/+plural] category, which does include the speaker, represented by nós (we) and a gente (the people, the folks=we), with considerable advantage with respect to the former. The variation in each category disposed along our scale is not a stable phenomenon: each point has a strong competitor to represent each degree of indeterminate reference as the change progresses.
Resumo: Estudos recentes, associando pressupostos da Teoria de Princípios e Parâmetros e da Sociolinguística, vêm demonstrando que o PB está passando por um processo de mudança quanto à marcação do Parâmetro do Sujeito Nulo. Para avaliar a mudança, é necessário situá-lo entre as outras línguas, para saber se suas características realmente se afastam das de línguas de sujeito nulo. Investigou-se o comportamento da fala culta de uma variedade do italiano e de duas do espanhol. Os resultados confirmam a hipótese de que o PE, o italiano e o espanhol compartilham características já não/pouco existentes no PB, como a não expressão do sujeito, apesar de apresentarem certas particularidades. Tais resultados confirmam a mudança no PB. Palavras-chave: Parâmetro do sujeito nulo; Italiano; Espanhol.Abstract: Recent studies, with Principles and Parameters and Sociolinguistics' presuppositions, have showed that Brazilian Portuguese (BP) is changing its setting concerning to Null Subject Parameter. To analyze this change, it is necessary to situate BP between other languages, which can help us to know if its characteristics are really distant from the null subject languages.
Comparam-se resultados de análises de regra variável sobre a representação do sujeito pronominal de referências definida no italiano, no espanhol europeu, argentino e porto-riquenho e no português brasileiro. Embora conduzidos por diferentes pesquisadores, esses trabalhos podem ser comparados porque têm metodologias semelhantes e partem dos mesmos pressupostos teóricos: a Gramática Gerativa e a Sociolinguística, numa associação denominada Variação Paramétrica. Assume-se a visão de parâmetro como uma entidade contínua, havendo infinitas possibilidades de comportamento que pode ser apresentado por diferentes línguas em relação ao fenômeno. Com base na comparação das análises, as línguas são ordenadas segundo diferentes aspectos: (a) as taxas gerais de sujeitos nulos encontradas, (b) a intensidade da atuação do grupo de fatores 'condição de referência', relacionado à acessibilidade de um sujeito ao seu antecedente, (c) a estabilidade, "medida" pela quantidade de grupos de fatores apontados como condicionamentos para a seleção entre o apagamento e o preenchimento do pronome e (d) o grau de riqueza dos paradigmas flexionais verbais, considerando apenas a oposição entre as três pessoas gramaticais. A ordenação das línguas segundo cada um desses critérios coincide, mas isso não deve ser interpretado como casual ou aleatório -ao contrário, indica que todos esses aspectos estão relacionados à capacidade, na língua, do núcleo I de identificar sujeitos nulos, sendo propriedades de um mesmo parâmetro.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
customersupport@researchsolutions.com
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Copyright © 2024 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.