Caso ClíniCoUn niño eutrófico de 1 año y 7 meses fue derivado al Servicio de Neumotisiología por la persistencia de una opacidad radiológica en los campos medio e inferior del pulmón derecho luego de haber cursado una infección respiratoria interpretada como neumonía. Presentaba hemograma normal, prueba de tuberculina negativa y antecedentes de tres episodios de broncoespasmo. Dado que en el momento de la consulta a Neumotisiología se encontraba asintomático, pero con hallazgos auscultatorios y radiológicos similares a los previos al inicio del tratamiento antibiótico, se desestimó el diagnóstico de neumonía y se interpretó como un episodio de intercurrencia viral respiratoria alta. Por consiguiente, se plantearon otros diagnósticos de masa ocupante del tórax y se solicitó una tomografía computarizada con contraste. Ésta mostró un riñón ectópico intratorácico derecho con hernia hemidiafragmática asociada, sin ninguna otra víscera abdominal localizada en el tórax (Figura 1). En la ecografía se observó el riñón izquierdo ortotópico y el derecho intratorácico, ambos con ecoestructura conservada, tamaño normal y sin dilatación de la vía urinaria. La gammagrafía renal con DMSA evidenció una distribución heterogénea del trazador y contorno irregular del REI, en tanto que el riñón izquierdo era normal (función renal relativa: izquierda 46% y derecha 54%). Se completó el estudio con una angiorresonancia magnética, en la que se observó el riñón ectópico intratorácico derecho con su arteria emergente de la aorta abdominal (Figura 2).