Background. PABC (pregnancy-associated breast cancer) is a rare condition that appears as a malignancy in 1 per 3000 pregnant women and is one of the most common cancers diagnosed during pregnancy or the postpartum period. If a woman who is pregnant or within a year after delivery has complaints of a palpable breast mass, it could undeniably be a malignant mass of the breast. That is why an ultrasound should be performed for all pregnant or lactating women who detect a palpable breast mass that persists for two or more weeks. Case report. Our case report presents a pregnant 40-year-old previously healthy female at 36 weeks gestational age with a complaint of a palpable left breast mass for two months period. The initial ultrasound showed a breast tumour of irregular shape, solid and hypervascular mass. Conclusions. Early diagnostics of PABC is of crucial importance in order to offer the best possible outcomes for the patient and foetus.

Degeneracinė sąnarių liga – osteoartrozė apibūdinama kaip lėtinė progresuojanti liga, kuri sukelia laipsnišką kremzlės pažeidimą. Pasaulio sveikatos organizacijos duomenimis, osteoartrozė yra viena dažniausių ligų, sukeliančių invalidumą, išsivysčiusiose šalyse. Populiacijai senstant, didėjant nutukusių žmonių skaičiui, didėja sergančiųjų osteoartroze skaičius. Šiuo metu magnetinis rezonansas yra geriausias diagnostikos metodas nustatant tiek trauminės, tiek degeneracinės kilmės kremzlės pažeidimą. Tai neinvazinis radiologinis diagnostikos metodas, kuriuo galima įvertinti ne tik kremzlės pažeidimo laipsnį, bet ir chirurginio bei konservatyvaus gydymo efektyvumą. Didelis magnetinio rezonanso privalumas yra tai, jog šiuo tyrimo metodu galima vertinti tiek kremzlės morfologiją, tiek ir jos biocheminę sandarą. Mūsų darbo tikslas – apžvelgti literatūros duomenis apie kremzlės biocheminės sandaros radiologinę diagnostiką vertinant magnetinio rezonanso T2 relaksacijos laiko žemėlapį (T2 mapping) ir pasidalinti pirmąja mūsų darbo patirtimi atliekant šį tyrimą. Magnetinio rezonanso T2 relaksacijos laiko žemėlapis yra neinvazinis tyrimo metodas, kuris leidžia diagnozuoti ankstyvą sąnario kremzlės pažeidimą. Šis tyrimo metodas gali būti kliniškai naudingas nustatant ankstyvą osteoartrozės stadiją iki klinikinių simptomų pradžios, planuojant pooperacinį gydymą ir vertinant gydymo rezultus.