To counteract nutrient depletion and acidification of forest soils, recycling of waste products from the forest industry has been suggested. Spreading of these waste products will probably change the concentration and availability of Ca and heavy metals in forest soils and thereby the contents of these metals in trees. This field study aimed at examining the influence of pellets of wood ash (ash) or a mixture of wood ash and green liquor dregs (ash+GLD) on the contents of Ca, Cd, Cu and Zn in wood and bark of Norway spruce [Picea abies (L.) Karst.]. The waste products were spread in an amount of 3000 kg ha −1 in 1996 at a felling site in Sweden and in 1999 and 2002 young spruce trees, planted in 1995, were collected and wood and bark were analysed for Ca, Cd, Cu and Zn with AAS. Changes in the metal content of wood and bark of young spruce trees were found 3 and 6 years after spreading pellets of ash or ash+GLD compared with the control. The effect of the treatments on the metal contents of bark and wood differed and was larger after 3 years than after 6 years. Treatment with ash+GLD tended to have less effect on the metal contents of bark and wood than treatment with only ash. An increase in the contents of Cu and Zn in bark or wood, compared with the control, was only found for the ash treatment and only 3 years after application. Both the ash and ash+GLD treatment decreased the Cd content of the wood and/or bark after 3 years, and after 6 years it still was, or tended to be, lower than the control.