We calculated an elastase activity index (EAI) by dividing the diameter of the elastin lysis halo by the fungal growth diameter. After 10 days' incubation at 37°C, all strains but one obtained from invasive aspergillosis showed an EAI > 1. Of the 18 strains obtained from colonized patients, only 4 (22.2%) had an EAI > 1, whereas neither of the strains isolated from patients with fungus ball reached this value. Overall, 44 out of the 142 strains obtained from the environment had an EAI > 1 (30.9%).

Samples from otitis externa in the dog were cultured on a variety of media under different conditions of incubation in order to assess the most suitable conditions, especially for the isolation of Malassezia pachydermatis. Columbia blood and MacConkey agar at 37 degrees C for 24 h with air and Sabouraud glucose agar under microaerophilic conditions for 48 h at 37 degrees C were considered the ideal combination.

No abstract

Resumen. El equipo Ficción sonora RNE afronta desde hace años ficciones de complejo montaje sonoro, larga duración y ricas recreaciones de espacios añadiendo a ello un reto: la realización no solo en directo, sino también sobre un escenario frente a una audiencia que ve y escucha la obra. Se muestra sobre un escenario cómo se hace la radio, a la vez que se emite. No se pierde la expresividad que tiene el directo y no se renuncia a las recreaciones sonoras ricas y envolventes. En este artículo estudiamos el proceso de producción de estas obras de formato ficcional con objeto de demostrar que la radio puede afrontar cualquier contenido, siempre y cuando esté adaptado al medio. Palabras clave: Ficción sonora, realización radiofónica, montaje sonoro, radio en directo, producción radiofónica, podcasts[en] Radio Drama and Production on Air: The Challenge of RNE Abstract. From ten years now, the radio drama team of Radio Nacional de España (RNE) has developed rich long-format radio drama productions. Besides, it faces a complex challenge: live radio programs on stage stand for an audience that listens and sees the play. It shows how radio is made at that precise moment while the show is broadcasting. This allows us to highlight the spontaneous dramatic gesture without renouncing the editing sound step. This article focuses on the radio drama production process to demonstrate that radio broadcasting language could adapt every fictional show.

La emisión de programas de radio en directo, la producción de podcasts, cortometrajes y blogs son procesos de comunicación inclusiva que utilizan tecnologías híbridas y que promueven la participación de personas con discapacidad intelectual en la vida de su comunidad. La experiencia llevada a cabo por el Centro Ocupacional Pintor Rosales de Madrid ha resultado una iniciativa innovadora de participación al combinar con éxito las nuevas tecnologías con los medios de comunicación tradicionales. El presente artículo estudia la evolución llevada a cabo desde las primeras experiencias en 2016, a través de la emisión en directo del programa de radio «Échale Papas», en Radio Almenara —hoy ya en su sexta temporada y que puede escucharse también mediante podcast, en el blog del programa—, hasta el reciente estreno del cortometraje «Tras la puerta», en junio de 2021, presentado al XX Certamen de Expresión Dramática para centros de personas con discapacidad del Ayuntamiento de Madrid. Ese año, debido a las limitaciones sanitarias de la pandemia Covid-19, se convocó en formato audiovisual.