RÉSUMÉ L 'étude d'un détecteur individuel de la contamination atmosphé rique alpha consiste essentiellement à définir la forme et les di mensions de la tête de prélèvement, ainsi que le type de filtre à utiliser. L 'appareil doit : -aspirer les aérosols avec un rendement de captation voisin de 100 % jusqu'au diamètre aérodynamique (densité 1) de 10 µm ; -conduire les plus grosses particules aspirées jusqu'au filtre de pré lèvement sans perte importante sur les parois ; -répartir ces particules de manière homogène sur le filtre après sé paration des aérosols radioactifs naturels descendants du Rn et du Th ; -mesurer avec le meilleur rendement possible l'activité α déposée ; -délivrer une alarme sonore sous forme d'impulsions dont la fréquence varie avec l'activité volumique de l'air.ABSTRACT The development of an individual monitor of α atmospheric conta mination must take into account the shape and size of the sampling head and the filter type. The monitor should : -draw in the aerosols up to an aerodynamic diameter (density 1) of 10 µm with a recovery efficiency near 100 % ; -lead the biggest particles up to the sampling filter without any signicant loss on the walls ; -after separation of natural radioactive aerosols (Rn and Th daughters) distribute the particles on the filter uniformly ; -measure the α activity deposited with the best efficiency ; -deliver a sound alarm as impulsions with frequencies varying with the volumic activity of the atmosphere.
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.