Summary: Chlamydospores of dermatophytes were differentiated from gemmae, vesicules, protoplasm reservoirs and aleuriospores. Chlamydospores were not found to be resting structures, but possess multiple budding. So‐called terminal and lateral chlamydospores become generally intercalary as they get older. Thick, sausage‐like hyphae which we found in the area of chlamydospore‐chains are supposedly rows of pre‐chlamyoospores. Heads of some racket hyphae transform into chlamydospores. Zusammenfassung: Die Chlamydosporen der Dermatophyten werden abgegrenzt gegen Gemmen, Vesiculae, Protoplasma‐Reservoire und Aleuriosporen. Diese Chlamydosporen stellen sich nicht als ruhende Strukturen dar, sondern sie zeigen multiple Sprossungsvorgänge. Sogenannte terminale und laterale Chlamydosporen werden im Verlaufe der Zeit im allgemeinen zu interkalaren Chlamydosporen. Dicke, wurstförmige Hyphen, die wir im Bereich von Chlamydosporenketten fanden, sind vermutlich Reihen von Prä‐Chlamydosporen. Die Auftreibungen einiger Raquette‐Hyphen wandeln sich in Chlamydosporen um.

Summary:  The chlamydospore of Candida albicans is a disputable growth from the point of view of its development and function. On the basis of light microscopic as well as scanning electron microscopic (SEM) investigations difficulties of distinguishing chlamydospores and their holding structure are discussed by the authors. Attempts are made to draw conclusions from some morphological properties on the ancient, reproductive organ function of the chlamydospores. Zusammenfassung:  Die Chlamydospore von Candida albicans ist ein Formelement, dessen Entwicklung und Funktion umstritten ist. Auf der Grundlage von licht‐ und rasterelektronenmikroskopischen Untersuchungen werden die Schwierigkeiten der Unterscheidung der Chlamydosporen und ihrer Trägerapparate von den Autoren diskutiert. Es wird versucht, aus einigen morphologischen und physiologischen Eigenschaften auf die ursprüngliche, reproduktive Organfunktion der Chlamydosporen zu schließen.

Summary:  Candida albicans chlamydospores were studied using scanning electron microscopy method. The various relationships of chlamydospore and pseudohyphae were documented as follow: terminal chlamydospore with or without suspensor cell; lateral chlamydospore with or without suspensor cell; terminal chlamydospore pairs with or without suspensor cell; lateral chlamydospore pairs without suspensor cell. Zusammenfassung:  Die Chlamydosporen von Candida albicans wurden rasterelektronenmikroskopisch untersucht. Die unterschiedlichen Beziehungen zwischen Chlamydosporen und Pseudohyphen werden wie folgt beschrieben: Terminate Chlamydospore mit oder ohne Suspensorzelle; laterale Chlamydospore mit oder ohne Suspensorzelle; terminale Chlamydosporen‐Paare mit oder ohne Suspensorzelle; laterale Chlamydosporen‐Paare ohne Suspensorzelle.

No abstract

No abstract