2014 On présente une étude de l'influence de la nature des particules ionisantes sur le rendement de la radioluminescence en considérant la scintillation globale et ses deux composantes (prompte et différée). Une expression donnant la luminescence spécifique dS/dx en fonction du nombre de charges z et de la perte d'énergie spécifique du corpuscule incident a été établie d'après un modèle de la trace qui tient compte de conclusions récentes sur la nature, l'évolution et la distribution des excitations primaires créées dans le milieu par le passage d'une particule chargée. L'accord entre les courbes théoriques déduites au cours de cette étude et les courbes expérimentales précédemment publiées a été vérifié et a permis de déterminer les divers paramètres qui interviennent dans les relations proposées. On montre que les valeurs ainsi obtenues sont en accord avec les données de la littérature et qu'elles se justifient théoriquement. Abstract. 2014 The influence of the nature of ionizing particles on the radioluminescence yield of aromatic scintillators is studied. Both prompt and delayed scintillation components are considered. An expression giving the specific luminescence dS/dx as a function of the charge number z and of the incident particle specific energy loss has been derived, following a track model published before, that is consistent with recent conclusions about the nature, evolution and distribution of the primary excitations created by an ionizing particle in the organic scintillator. The good agreement between the theoretical curves derived in this paper and the experimental ones previously reported provided us with a means of evaluating the different parameters included in the proposed expressions. The numerical values of these parameters agree with those of other authors and are theoretically discussed and justified.

No abstract