Cervical synovial sarcoma has been reported in only 15 cases; in none of these was there any association with a vascular structure. A patient with cervical synovial sarcoma encompassing the bifurcation of the left carotid artery underwent a left radical neck dissection, including excision of the left external carotid artery and the hypoglossal nerve. The tumor was dissected away from the common carotid and internal carotid arteries. Although the fibrous pseudo‐capsule of the tumor was focally infiltrated by malignant cells it appeared that the tumor had not involved the fibrous adventitia of the carotid arteries. Radiation therapy with 6000 rads tumor dose was administered to a wide local field. There is no evidence of recurrence 1 year postoperatively. Histologic and ultrastructural findings were similar to those reported previously in a case of synovial sarcoma of an extremity.

No abstract

STRESZCZENIEChoroby przewlekłe oraz wady rozwojowe wrodzone należą do najczęstszych przyczyn zgonów u dzieci i młodzieży na świecie. Celem poniższej pracy była analiza przyczyn zgonów u dzieci z chorobami układu nerwowego w latach 2003 -2013 przeprowadzona jednoośrodkowo na terenie miasta Poznania. Materiał i metody: analizie poddano grupę 28 dzieci, u których w latach 2003 -2013 doszło do zgonu. Wyniki: analizowana grupa dzieci stanowiła 18,18% pacjentów, u których stwierdzono zgon w latach 2003 -2013. Największą liczbę zgonów ze schorzeniami układu nerwowego odnotowano w latach 2005 i 2010. W analizowanych latach obserwowano trend spadkowy zgonów z chorobami układu nerwowego. W badanej grupie dzieci było 11 chłopców i 17 dziewcząt. Wiek dzieci wahał się od 2 miesiąca życia do 16 lat i 6 miesięcy. Średnia wyniosła 10 lat i 2 miesiące. Najwięcej zgonów zanotowano w marcu i wrześniu. Najczęstszą wyjściową (pierwotną) przyczyną zgonu u dzieci z chorobami układu nerwowego była ostra niewydolność oddechowa, którą rozpoznano u 12 dzieci, a następnie zapalenie płuc (n=11), niewydolność serca (n=3), zaburzenia gospodarki wodno -elektrolitowej i zaburzenia rytmu serca (n=1). Do najczęściej występu-jących chorób układu nerwowego u dzieci, u których doszło do zgonu należały MPD (n=13), wodogłowie (n=4) oraz padaczka i zapalenie opon mózgowo -rdzeniowych (n=3). Wśród chłop-ców było to mózgowe porażenie dziecięce (n=4) oraz wodogło-wie i zapalenie mózgu (n=2). U dziewcząt oprócz MPD (n=9) najczęściej stwierdzono zapalenie opon mózgowo -rdzeniowych (n=3). Wnioski: Zgony dzieci z chorobami neurologicznymi częściej występowały u dziewcząt niż chłopców. Wykazano, że u płci żeńskiej wraz z wiekiem rosła liczba zgonów. Do najczęściej występujących chorób układu nerwowego należało mózgowe porażenie dziecięce, wodogłowie, padaczka oraz zapalenie opon mózgowo -rdzeniowych. The highest numbers of deaths from diseases of the nervous system were recorded in 2005 and 2010. In the analyzed period was observed a downward trend in mortality from diseases of the nervous system. In the group of children were 11 boys and 17 girls. The age of children ranged from 2 months to 16 years and 6 months. The average was 10 years and 2 months. Most deaths were recorded in March and September. The most common initial (primary) causes of death in children with neurological disorders were acute respiratory distress diagnosed in 12 children, followed by pneumonia (n = 11), heart distress (n = 3), water-electrolyte disorders and cardiac arrhythmias (n = 1). The most common diseases of the nervous system in children who died were CP (n = 13), hydrocephalus (n = 4), epilepsy and meningitis -spinal (n = 3). Among the boys it was cerebral palsy (n = 4), hydrocephalus and brain inflammation (n = 2). In girls, in addition to cerebral palsy (n = 9), most frequently was found meningitis -spinal (n = 3). Conclusions: Deaths of children with neurological diseases occurred more commonly in girls than boys. It has been shown that for females the number of deaths incre...

No abstract

Koronawirusy są przyczyną wielu chorób ludzi i zwierząt. Od momentu pierwszych obserwacji Beaudette’a i Hudsona w 1933 r., opisujących „zadyszkę kurczaków” jako śmiertelną chorobę układu oddechowego (Beaudette, Hudson 1933; 1937), aż po czasy współczesne zdominowane informacjami o światowej pandemii COVID-19, znaczenie tej grupy drobnoustrojów dla zdrowia i bezpieczeństwa zarówno populacji generalnej, jak i pracujących nabiera coraz większego znaczenia. Stosowane dziś nowoczesne metody analizy molekularnej oraz coraz bardziej precyzyjne rozpoznanie reakcji immunologicznych związanych z działaniem patogenów z tej grupy pozwala nie tylko na pełniejsze zrozumienie biologii koronawirusów, ale i na poznanie patogenezy wywoływanych przez nie chorób. W artykule opisano systematykę rodziny Coronaviridae, scharakteryzowano budowę wirionu i sposoby jego namnażania się, przedstawiono metodykę badań próbek klinicznych i środowiskowych na obecność w nich koronawirusów oraz opisano patogenność tej grupy drobnoustrojów wraz z krótką charakterystyką największych epidemii, których przyczyną były wirusy SARS i MERS. W artykule szczególną uwagę poświęcono wirusowi SARS-CoV-2, który jest odpowiedzialny za mającą obecnie miejsce światową pandemię, zapoznając czytelnika nie tylko ze skutkami zdrowotnymi zakażenia wywołanego przez ten koronawirus, ale i opisując działania stosowane w profilaktyce przeciwwirusowej, przedstawiając prace związane z opracowywaniem szczepionek przeciw temu koronawirusowi i charakteryzując zagrożenia wywołane jego obecnością w najbardziej narażonych sektorach gospodarki.