Objectives: to adapt and validate an instrument for classifying adult patients that emphasizes the family support network in the demand for nursing care. Methods: methodological study, carried out in three phases: adaptation of an instrument considering the reality of adult patients; content validation with seven experts and assessment of measurement properties (construct validity and internal consistency) with 781 hospitalized patients. Results: in content validation, the indicators reached the values established for the Content Validity Index (0.85-1.00). In the confirmatory factor analysis, the 11 indicators were distributed in three domains and presented average variance extracted and factor loading greater than 0.5. Composite reliability was greater than 0.7. Conclusions: the present study adapted and made available, with evidence of validity and reliability, an instrument for classifying adult patients that considers the family support network in the demand for nursing care.

RESUMO Objetivos: adaptar e validar um instrumento para classificação de pacientes adultos que enfatiza a rede de suporte familiar na demanda de cuidados de enfermagem. Métodos: estudo metodológico, realizado em três fases: adaptação de um instrumento considerando a realidade de pacientes adultos; validação de conteúdo com sete especialistas e avaliação das propriedades de medida (validade de construto e consistência interna) com 781 pacientes internados. Resultados: na validação de conteúdo, os indicadores alcançaram os valores estabelecidos para o Índice de Validade de Conteúdo (0,85-1,00). Na análise fatorial confirmatória, os 11 indicadores foram distribuídos em três domínios e apresentaram variância média extraída e carga fatorial superiores a 0,5. A confiabilidade composta foi superior a 0,7. Conclusões: o presente estudo adaptou e disponibilizou, com evidências de validade e confiabilidade, um instrumento para classificação de pacientes adultos que considera a rede de suporte familiar na demanda de cuidados de enfermagem.

Adultos quanto à demanda do cuidado de EnfermagemJamilly dos Santos Okabe*, Ariane Polidoro Dini. ResumoEste estudo tem como objetivo adaptar o Instrumento de Classificação de Pacientes Pediátricos para classificação de Pacientes Adultos, validar o conteúdo e verificar a confiabilidade do instrumento para classificação de pacientes adultos de acordo com a demanda de cuidado de enfermagem. Foi avaliado o índice de validade de conteúdo do instrumento. A confiabilidade foi avaliada pela medida do alfa de Cronbach e análise da confiabilidade composta. O instrumento de classificação de pacientes adultos validado neste estudo é confiável e possibilita analisar o perfil assistencial das unidades de internação.

Este estudo tem como objetivo habilitar em primeiros socorros crianças de 6 a 9 anos do ensino fundamental I (1º ao 4º ano). O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa da Universidade Estadual de Campinas sob o parecer número 1.384.173. A amostra foi composta por 106 alunos e 59 (55,66%) alunos eram do sexo feminino. Na 1ª etapa da avaliação, a pontuação média obtida foi de 18,27 pontos, com pontuação máxima de 65 pontos entre os alunos. Na 2ª etapa, sendo esta após o treinamento, a média foi de 176,75 pontos. Na avaliação do conhecimento (teoria), na 1ª etapa a média obtida foi de 3,13 pontos e na 2ª etapa, a média foi de 9,24 pontos. Houve significância estatística da 1ª para a 2ª etapa em ambas as avaliações (p<0.0001).