La recuperación de textos de Emilia Pardo Bazán inéditos u olvidados en la prensa de la época constituye una labor lejos todavía de alcanzar su cierre. En este contexto, se recupera el manuscrito inédito de “Las siete dudas”, documento conservado junto al legado de la autora en la Real Academia Galega. La introducción del trabajo plantea diversas cuestiones, desde la posible gestación del texto hasta los problemas suscitados en su edición. Es esta última la que completa el trabajo.

No abstract

ResumenLas colaboraciones periodísticas de Galdós, Clarín y Pardo Bazán constituyen un testimonio inestimable de lo que fue el panorama teatral español entre los años 1864 y 1910. Su mirada crítica abarca dimensiones múltiples de dicho espectro: público, crítica, autores, actores e intentos de renovación frustrados (la reforma de Stanislavski o el Teatro Libre). El artículo busca poner en paralelo los juicios de los tres autores, manifestándose las muchas concordancias y sintonías.Palabras clave: teatro, siglo XIX, Galdós, Clarín, Pardo Bazán, colaboraciones periodísticas. AbstractThe journalistic Galdós, Clarín, and Pardo Bazán is an invaluable witness to what was the Spanish theater scene between 1864 and 1910. His critical view encompasses multiple dimensions of the spectrum: public, critics, authors, actors and frustrated attempts to renew (the breath of the reform of Stanislavsky or the Teatro Libre). This article seeks to parallel the trials of the three authors, demonstrating the many commonalities and affi nities.

No abstract

RESUMENEl trabajo edita "La muiñeira", artículo de Emilia Pardo Bazán. Se introduce la cuestión del tema de Galicia en su obra. A continuación, se propone la edición anotada del texto. ABSTRACTThe article edites Pardo Bazán's "La muiñera". Galicia is introduced as a subject in her production. Finally, an annoted edition is proposed.