Pol η–dependent DNA synthesis at stalled replication forks during S phase suppresses chronic fragile site instability by preventing checkpoint-blind under-replicated DNA in mitosis.