RESUMOO pinhão-manso (Jatropha curcas L.) é uma planta produtora de óleo atualmente considerada uma alternativa para produção de biodiesel. Objetivou-se com esta pesquisa avaliar os efeitos da aplicação de diferentes níveis de reposição da evapotranspiração, através da irrigação com água salina, e efeitos da adubação orgânica e mineral, sobre as concentrações de elementos nas folhas das plantas de pinhão manso, sob condições de campo. O experimento foi desenvolvido na Fazenda Barra, no município de Santa Luzia, no semiárido paraibano. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados, em um esquema de parcelas subdivididas, com quatro repetições. Foram estudados dois níveis de reposição de água (25 e 125% da evapotranspiração de referência) nas parcelas e três tipos de adubação (orgânica, mineral e fertilidade natural do solo, isto é, sem aplicação de adubo) nas subparcelas. As concentrações de fósforo, potássio e boro não foram influenciadas significativamente pelas lâminas de água ou pelas adubações aplicadas. As menores concentrações foliares de nitrogênio foram obtidas nas plantas que não receberam nenhuma adubação e foram irrigadas com menor lâmina de água. Nas plantas que receberam adubação orgânica ou mineral, as maiores concentrações foliares de sódio foram obtidas nas plantas que receberam a menor lâmina de irrigação. Palavras-chave: Jatropha curcas L., salinidade, evapotranspiração. EFFECT OF FERTILIZATION TYPES AND WATER SALINA BLADES IN PHYSIC NUT LEAVES UNDER FIELD CONDITIONSABSTRACT The physic nut (Jatropha curcas L.) is an oil producer plant currently considered an alternative for biodiesel production. The objective of this research was to evaluate the effects of different levels of replacement of evapotranspiration by irrigation with saline water, and effects of organic and mineral fertilizer on the concentrations of elements in the leaves of Jatropha curcas under field conditions. The experiment was carried out at Barra, in Santa Luzia, in the semiarid region of Paraíba. The experimental design was randomized blocks in a split plot with four replications. We studied two levels of water replacement (25 and 125% of reference evapotranspiration) in the plots and three types of fertilization (organic, mineral and