For additional information, see the DB TECH REPORTS homepage: www.cs.auc.dk/DBTR . Any software made available via DB TECH REPORTS is provided "as is" and without any express or implied warranties, including, without limitation, the implied warranty of merchantability and fitness for a particular purpose.The DB TECH REPORTS icon is made from two letters in an early version of the Rune alphabet, which was used by the Vikings, among others. Runes have angular shapes and lack horizontal lines because the primary storage medium was wood, although they may also be found on jewelry, tools, and weapons. Runes were perceived as having magic, hidden powers. The first letter in the logo is "Dagaz," the rune for day or daylight and the phonetic equivalent of "d." Its meanings include happiness, activity, and satisfaction. The second letter is "Berkano," which is associated with the birch tree. Its divinatory meanings include health, new beginnings, growth, plenty, and clearance. It is associated with Idun, goddess of Spring, and with fertility. It is the phonetic equivalent of "b." Abstract This paper presents the results of industrial work on the logical integration of OLAP and XML data sources, carried out in cooperation between TARGIT, a Danish OLAP client vendor, and Aalborg University. A prototype has been developed that allows XML data stored outside the OLAP system to be used as dimensions and measures in the OLAP system in the same way as ordinary dimensions and measures. This provides a powerful and flexible way to handle unexpected or short-term data requirements as well as rapidly changing data. Compared to earlier work, this paper presents several major extensions that resulted from TARGIT's requirements. These include the ability to use XML data as measures, as well as a novel multigranular data model and query language that formalizes and extends the TARGIT data model and query language.

For additional information, see the DB TECH REPORTS homepage: www.cs.auc.dk/DBTR . Any software made available via DB TECH REPORTS is provided "as is" and without any express or implied warranties, including, without limitation, the implied warranty of merchantability and fitness for a particular purpose.The DB TECH REPORTS icon is made from two letters in an early version of the Rune alphabet, which was used by the Vikings, among others. Runes have angular shapes and lack horizontal lines because the primary storage medium was wood, although they may also be found on jewelry, tools, and weapons. Runes were perceived as having magic, hidden powers. The first letter in the logo is "Dagaz," the rune for day or daylight and the phonetic equivalent of "d." Its meanings include happiness, activity, and satisfaction. The second letter is "Berkano," which is associated with the birch tree. Its divinatory meanings include health, new beginnings, growth, plenty, and clearance. It is associated with Idun, goddess of Spring, and with fertility. It is the phonetic equivalent of "b." Abstract This paper presents the results of industrial work on the logical integration of OLAP and XML data sources, carried out in cooperation between TARGIT, a Danish OLAP client vendor, and Aalborg University. A prototype has been developed that allows XML data stored outside the OLAP system to be used as dimensions and measures in the OLAP system in the same way as ordinary dimensions and measures. This provides a powerful and flexible way to handle unexpected or short-term data requirements as well as rapidly changing data. Compared to earlier work, this paper presents several major extensions that resulted from TARGIT's requirements. These include the ability to use XML data as measures, as well as a novel multigranular data model and query language that formalizes and extends the TARGIT data model and query language.