Background Osteoporotic vertebral compression fracture (OVCF) is a common fracture in the elderly. Conservative treatment requires prolonged bedding, which may lead to serious complications. To explore optimized use of percutaneous kyphoplasty (PKP) in the treatment of senile osteoporotic thoracolumbar vertebral compression fractures, in this study, we used C-arm-guided and double-arm digital subtraction angiography (DSA)-guided PKP to treat OVCF in elderly patients and analyzed the effective recovery. Material/Methods In all, 60 patients who presented with osteoporotic vertebral compression fractures at our hospital between July 2017 and February 2019 were analyzed. They were randomly divided into C-arm-guided group and the double-arm DSA-guided groups. Both groups were treated with percutaneous kyphoplasty. Results A pain VAS score analysis revealed that there was no significant difference between the two groups before surgery (P>0.05). After surgery, the VAS scores showed a significant difference between the C-arm-guided group and the double-arm DSA-guided PKP treatment group (P<0.01). Moreover, with respect to the bone cement dosage, vertebral correction height, operation time, cumulative radiation dose, percolation rate, and volume of bone cement, the double-arm DSA-guided PKP treatment showed significantly better results than the C-arm-guided PKP treatment (P<0.01). Conclusions Our data revealed that double-arm DSA-guided PKP was more accurate in treatment of senile osteoporotic thoracolumbar vertebral compression fractures, producing excellent performance with more accurate intraoperative evaluation, shorter operative time, lower incidence of bone cement leakage, less intraoperative radiation dose, and higher safety, and thus, could be extensively applied to clinical surgery.