After intravenous injection of glucose, 750 mg/kg, together with a tracer dose of [U-14C] glucose, into fasted, adult white rats, the following percentages of the administered dose were found in whole organs and tissues : 1. after five minutes : skeletal muscle 30.3, skin 28.1, blood 13.1, adipose tissue 10.7, liver 8.9. 2. Forty minutes after injection the corresponding values were: 35.0, 11.1, 5.0, 4.6 and 9.4%. Expired 1~CO~ was negligible after five minutes: after 40 min it comprised 8% of the total dose administered.-After intragastric administration of 1500 mg/kg of glucose given with a tracer dose of [U-14C] glucose under the same experimental conditions, the alimentary tract contained, after 15, 90 and 180 rain, 60.5, 14.8 and 8.4% respectively of the total x4C dose given. At these times the liver contained 2.9, 10.7 and 15.0%; skin contained 7.5, 7.1 and 5.4%; adipose tissue 2.0, 3.8 and 3.5%, and expired 14CO2 0.4, 11.8 and 31.3% respectively. Details of the uptake of ~4C glucose by other organs and tissues are given, and a balance sheet for the injected material is attempted. Contribution de diffgrents organes et tissus du rat d l'assimilation du glucose R~sumd. Aprbs l'injection intraveineuse de glucose (750 mg/kg) en mSme temps qu'une dose traceuse de U-14C-glucose, ~ des rats blancs adultes ~ jeun, los pourcentages suivants de la dose administrde ont dt6 retrouvds dans tousles organes et tissus: 1. aprbs cinq minutes: muscle squelettiquc 30.3, peau 28.1, sang 13.1, tissu adipeux 10.7, foie 8.9.2. Quarante minutes aprbs l'injection, les valeurs correspondantes 6taient los SUlvantes: 35.0, 11.1, 5.0, 4.6 et 9.4%. Le 14CO2 ddgagd dtait ndgligeable apr~s 5 rain: aprbs 40 rain il reprdsentait 8% de la dose totale administrde.-Aprbs l'administration intragastrique de 1500 mg/kg de glucose, donnd en mSme temps qu'une dose traeeuse de U-laC-glucose dans los mSmes conditions expdrimentMes, le tube digestif contenair aubout de 15, 90 et 180 rain, 60.5, 14.8 et 8.4% respectivcment de la dose totale de 140 administrde. A cos moments lk le foie contenait respectivement 2.9, 10.7 et 15.0%; la peau contenait 7.5, 7.1 et 5.4%; le tissu adipeux 2.0, 3.8 et 3.5%, et le laCO2 ddgagd dtait de 0.4, 11.8 et 31.3%. On donne des ddtails sur la captation du 14C-glucose par d'autres organes et tissus, et on essaye de dresser un bilan du produit injectd.