SUMMARY: Surface longline gears are used to fish different species, mainly albacore Thunnus alalunga (Bonnaterre, 1788), bluefin tuna Thunnus thynnus (Linnaeus, 1758), and swordfish Xiphias gladius Linnaeus, 1758, and are considered highly dangerous for threatened marine turtles. Loggerheads Caretta caretta (Linnaeus, 1758) can be incidentally captured by surface longlines. A number of captured individuals die during the fishing operation, which we consider direct mortality due to fishing. We analysed the relative loggerhead by-catch and direct mortality associated with each type of boat and gear from April to December during the period 1999-2004 in the Spanish surface longline fleet that fishes in the western Mediterranean Sea, an important fishing area for this fleet. We used different indices to compute the catch per unit effort (CPUE) according to the number of hooks and to the number of fishing operations for each type of boat and gear. Both bycatch and direct mortality differed significantly according to the type of boat and gear. With respect to the number of hooks, boats longer than 12 m not using a roller and targeting bluefin tuna captured the highest number of loggerheads, whereas boats longer than 12 m with a roller that targeted swordfish caused the highest direct mortality. With respect to the number of fishing operations, boats longer than 12 m without a roller that targeted albacore captured the highest number of loggerheads; the highest direct mortality was caused by this type of boat and by boats longer than 12 m using a roller and targeting swordfish.Keywords: Caretta caretta, drifting longline, fisheries, incidental capture, pre-release mortality, sea turtle. -El palangre de superficie es usado para la pesca de diferentes especies, fundamentalmente atún blanco Thunnus alalunga (Bonnaterre, 1788), atún rojo Thunnus thynnus (Linnaeus, 1758) y pez espada Xiphias gladius Linnaeus, 1758, y es considerado altamente peligroso para las tortugas marinas amenazadas. La tortuga boba Caretta caretta (Linnaeus, 1758) puede ser capturada incidentalmente por el palangre de superficie y un número considerable de ellas puede morir durante la operación de pesca, y son consideradas como muertas directamente en el palangre. En este trabajo se analizan la capturas incidentales y la mortalidad directa relativa asociada a cada tipo de barco y aparejo de pesca, desde abril a diciembre durante el periodo 1999-2004, en la flota palangrera española en el Mediterráneo occidental, una importante área de pesca para esta flota. Se usaron diferentes índices para calcular las capturas por unidad de esfuerzo (CPUE) de acuerdo al número de anzuelos y al número de operaciones de pesca para cada tipo de barco y aparejo. Tanto las capturas no dirigidas de la tortuga boba como la mortalidad directa presentan diferencias significativas en función del tipo de barco y aparejo. Con respecto al número de anzuelos, los barcos mayores de 12 m de eslora sin rulo y especie objetivo atún rojo presentaron el mayor número de capturas relativ...

We explored the possible effects of the North Atlantic Oscillation (NAO) and Arctic Oscillation (AO) on interannual sea surface temperature (SST) variations in the Alborán Sea, both separately and combined. The probability of observing mean annual SST values higher than average was related to NAO and AO values of the previous year. The effect of NAO on SST was negative, while that of AO was positive. The pure effects of NAO and AO on SST are obscuring each other, due to the positive correlation between them. When decomposing SST, NAO and AO in seasonal values, we found that variation in mean annual SST and mean winter SST was significantly related to the mean autumn NAO of the previous year, while mean summer SST was related to mean autumn AO of the previous year. The one year delay in the effect of the NAO and AO on the SST could be partially related to the amount of accumulated snow, as we found a significant correlation between the total snow in the North Alborán watershed for a year with the annual average SST of the subsequent year. A positive AO implies a colder atmosphere in the Polar Regions, which could favour occasional cold waves over the Iberian Peninsula which, when coupled with precipitations favoured by a negative NAO, may result in snow precipitation. This snow may be accumulated in the high peaks and melt down in spring-summer of the following year, which consequently increases the runoff of freshwater to the sea, which in turn causes a diminution of sea surface salinity and density, and blocks the local upwelling of colder water, resulting in a higher SST.

The common dolphinfish (Coryphaena hippurus) is an epipelagic thermophilic species with a worldwide distribution in tropical and subtropical regions that is characterized by its migratory behavior and fast growth rates. This species is targeted by artisanal smallscale and recreational fisheries in most regions where it is found. This paper updates and analyzes the global scientific knowledge on the biology and ecology of this species, which was last revised at a regional level 20 years ago. This review showed an increase in knowledge about the population structure and regional differences in biological traits, in parallel with a notable lack of mechanistic and even empirical knowledge about the ecology of this species, which hampers a good understanding of the population dynamics and the potential impacts of environmental change. This paper also updates the information about the Mediterranean dolphinfish fishery, where the main four countries that exploit this species deploy 30% of fish aggregation devices (FAD) worldwide. The results suggest, among other effects, some temporal synchronicity in landings across countries, potential interannual stock movement affecting inter-country catches, diverging trends in prices and insufficient quality in the estimates of fishing effort. The authors propose a suite of specific measures to ameliorate this lack of knowledge and to better manage this complex living resource.