The use of endoscopic treatment in children with vesicoureteral reflux (VUR) requires ultrasonographic controls. Radiologists should be aware of common findings to evaluate them properly and thus avoid misdiagnosis. A retrospective review of medical records, surgical protocols and images of 50 children treated with endoscopic injection of Deflux IntroducciónEl reflujo vésicoureteral (RVU) afecta alrededor de un 1% de la población infantil. En asociación con infección del tracto urinario (ITU), puede originar lesiones parenquimatosas renales (1) . El manejo del RVU por décadas ha consistido profilaxis antibiótica prolongada, evitando la aparición de ITU en espera de la resolución espontánea del RVU, o la cirugía. Posteriormente se agregó el tratamiento endoscópico como alternativa terapéutica, procedimiento que constituye en la actualidad una opción de uso creciente en niños. HALLAZGOS ULTRASONOGRÁFICOS EN EL TRATAMIENTO ENDOSCÓPICO DEL REFLUJO VÉSICOURETERAL

Qbjefivo: descnbir los resulrodos del monejo qjirurgico abierto en pacientes con tesliculos no descendidos. Poc;entes / metodcs' se registrcron las caractensticas macroscopicas de los testes, su ubicacion y los resultados ooeratcrios en 1 866 nines con testiculcs no descendidos, operados en un centra estadounidense entre 1986 y 1994. Kesui>acios: en 447 casos los testiculos eran no palpables, en 58% el izquierdo, el derecho en 35% o ambas en 7%. En la operation no se erconlraron testiculos o eron a : roficos en 181 (41%) pacientes, en 1 36 (30%) estaban en e canal 'nguinal, en 92 (21%) estaban en el interior del abdomen y en 38 (8%) se ubicaban en oiros lugares. En 38 de los 92 pac entes con testes intraabdominales se uso el metodo cperatorio de Fowler-Stephens, que dio buen tesul'ado en 28; en otros 33 se uso la diseccion intraperitoreal y movilizaoon del testiculo sin seccion de vasos espermaticos, con bue n exilo en 31 casos; en 6 se utilize el procedimiento en dos etapos, logrando llevar el teste ol escroto en cinco. En "5 pacertes fje neoesana la orquiectomia, por atrofia tes'tcular, que, en 10 de ellos, se acomponabc de disociacion epididirno lesticular complete. Conclusion' solo una F'accion relotivamente pequena de Ics pacientes, cuyos testes son de localizac'on intraabdominal, se podrian habe r beneficiado con el diagnostic© laparoscopico. Lc exploracion inguinal con exfenscn abdominal siempre fue suficiente para localizar el testicJo, vases o deferente cucnco el test'cu'c estabo ausente. En la mayoria ce los casos de testiculos no palpables no atrof'cos, se logrc descencerbs satisfactoriamente al escrcto.

ResumenUn nlfio de dos ofios de edod, sin antecedentes, consulto por dolor miccional y varies episodios de retencion urinaria, necesitando reiterados cateterismos vesicales. En la ultrasonografia se descubria uno mosa redonda, que en la cistoscopia rnostraba un pediculo cuya base estaba en lo uretra, cerca del cuello vesical. Se extrojo por via endoscopica, en coincidencio con lo cual los sintomas desaparecieron. La biopsia revel6 que se Irataba de un polipo uretral be^igno.[Palabras clave: vejiga, uretra, polipos, cistoscopia.j Benign urethral polyp: an anusual presentationA two year old boy consulted by repeated episodes of bladder outlet obstruction that needed emergency catheter drainage. After several ultrasound evaluations a 2 cm round intravesicol mass was detected. A; endoscopic examination a pedunculated mass fixed to the bladder neck and distal trigone was seen and excised. Definite histopatho'ogical diagnosis was oeniqn urelhra! polyp.