Pancreatic adenocarcinoma is the most common malignancy of the pancreas; on rare occasions, metastatic tumors are present. Differentiating a primary neoplasm from a metastatic one is important for ensuring adequate treatment for the patient. We present a case of metastatic melanoma to the pancreas. A 60-year-old man presented with a history of weight loss, vague abdominal pain, jaundice, and pruritus. Laboratory tests showed increased total bilirubin, with a direct fraction predominance, as well as increased alkaline phosphatase and gamma glutamyl transferase. Imaging studies revealed a mass in the head of the pancreas. Endoscopic ultrasound (EUS)-guided fine needle biopsy was performed, and histologic examination confirmed the diagnosis of metastatic melanoma. This case report illustrates the invaluable use of EUS-guided tissue acquisition in the study of pancreatic solid lesions to obtain an accurate diagnosis. Melanomas should always be part of a differential diagnosis when evaluating patients with pancreatic masses.

Objetivo: Este estudio tiene como objetivo  principal determinar la respuesta al esquema de tratamiento de primera línea con triple terapia estándar (amoxicilina, claritromicina, omeprazol), para erradicación de Helicobacter pylori en una determinada población, para determinar si este esquema propuesto en guías internacionales es aún una opción adecuada para pacientes en una determinada región de Costa Rica.Métodos: Se realizó una búsqueda en el servicio de gastroenterología del Hospital San Francisco de Asís, Grecia, Alajuela, Costa Rica; de todos los pacientes con infección por Helicobacter pylori y que recibieron tratamiento de primera línea con triple terapia (amoxicilina, claritromicina y omeprazol) por 14 días, en el periodo comprendido entre febrero 2017 a febrero 2019, incluyendo para el análisis solamente en los que se contaba con una prueba confirmatoria posterior a tratamiento, ya fuera por antígeno fecal de H. pylori o biopsia convencional.Resultados: Se identificaron un total de 369 casos. El diagnóstico se realizó con biopsiaen el 96,4% de los pacientes. La respuesta al tratamiento de primera línea se alcanzó enun 90.5% corroborada por antígeno fecal en el 92.1% de los casos.Conclusiones: Este estudio muestra que la terapia triple con amoxicilina, claritromicina e Inhibidor de bomba de protones por 14 días mantiene un adecuado nivel de eficacia. Sin embargo, hay que tomar en cuenta que estos datos son únicamente de un área de atracción determinada y puede que no reflejen la realidad de todo el país.

La colocación de sondas de gastrostomía percutánea endoscópica (PEG) es un procedimiento común. De manera infrecuente, a la retirada del PEG se da la persistencia del trayecto fistuloso con el desarrollo de fístula gastrocutánea. Reportamos el caso de cierre endoscópico de una fístula gastrocutánea mediante el cierre en tulipán en una mujer de 69 años.