The aim of this study was to translate into Spanish and to validate the Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES), completed by 420 university students. Confirmatory factor analysis revealed that the model that best fit the data, both in the total sample and in the male and female subsamples, was the one-factor structure with method effects associated with positively worded items. The results indicated high, positive correlations between self-esteem and the five dimensions of selfconcept. The scale showed satisfactory levels of internal consistency and temporal stability over a four-week period. Lastly, gender differences were obtained. These findings support the use of the RSES for the assessment of self-esteem in higher education. Keywords: self-esteem, psychometric properties, college students, Rosenberg El propósito de esta investigación ha sido traducir al español y analizar las propiedades psicométricas de la escala de autoestima de Rosenberg (RSES) en una muestra de estudiantes universitarios. El análisis factorial confirmatorio confirmó que el modelo que mejor se ajusta a los datos tanto en la muestra total como en las submuestras de hombres y mujeres tiene una estructura unifactorial con efectos de método en los ítems formulados en positivo. Los resultados indican correlaciones positivas y fuertes entre la autoestima y cinco dimensiones del autoconcepto. Además, la escala ha mostrado niveles satisfactorios de consistencia interna y estabilidad temporal tras un periodo de cuatro semanas. Finalmente, se han obtenido diferencias de género significativas. Estos resultados apoyan el uso de la RSES para evaluar la autoestima en el contexto educativo universitario.

No abstract

The Sport Motivation Scale was developed in French and later translated into English and validated by Pelletier, et al. in 1995. It is based on the principles of self-determination theory. In this study the scale was translated into Spanish to assess and validate it for a sample of 275 athletes (78 women and 197 men) whose mean age was 21.3 yr. (SD=3.8) and who represented eight sports (track and field, tennis, swimming, waterpolo, soccer, basketball, handball, and volleyball). The Spanish version showed satisfactory internal consistency (Cronbach alpha of .70 to .80) and temporal stability (test-retest r = .69 to .74) over a 4-wk. period. A confirmatory factor analysis partially supported the seven-factor structure. Correlations among the subscales indicated a simplex pattern supporting the construct validity of the scale. Sex differences were found. Taken together, these findings support use of the Spanish version for assessment of motivation in sport.

The purpose of the present research was to translate into Spanish and analyze the psychometricA properties of the Situational Motivation Scale (SIMS). The participants were 373 undergraduate students (126 males and 247 females). Factor validity was tested via confirmatory factor analysis. Based on factor loadings and modification indexes, the SIMS was reduced to a 14-item model. This respecification showed adequate internal consistency and construct validity. The multistep analysis of invariance revealed that the factor structure of the SIMS is invariant across gender. Likewise, MANOVA revealed that amotivation was the only significant variable across gender. Predictive validity was assessed through path analysis. The results support the preliminary use of the Spanish version of the SIMS for the assessment of situational motivation in education.

Math achievement and engagement declines in secondary education; therefore, educators are faced with the challenge of engaging students to avoid school failure. Within self-determination theory, we address the need to assess comprehensively student perceptions of teaching quality that predict engagement and achievement. In study one we tested, in a sample of 548 high school students, a preliminary version of a scale to assess nine factors: teaching for relevance, acknowledge negative feelings, participation encouragement, controlling language, optimal challenge, focus on the process, class structure, positive feedback, and caring. In the second study, we analyzed the scale’s reliability and validity in a sample of 1555 high school students. The scale showed evidence of reliability, and with regard to criterion validity, at the classroom level, teaching quality was a predictor of behavioral engagement, and higher grades were observed in classes where students, as a whole, displayed more behavioral engagement. At the within level, behavioral engagement was associated with achievement. We not only provide a reliable and valid method to assess teaching quality, but also a method to design interventions, these could be designed based on the scale items to encourage students to persist and display more engagement on school duties, which in turn bolsters student achievement.