We here study the behavior of political party members aiming at identifying how ideological communities are created and evolve over time in diverse (fragmented and non-fragmented) party systems. Using public voting data of both Brazil and the US, we propose a methodology to identify and characterize ideological communities, their member polarization, and how such communities evolve over time, covering a 15year period. Our results reveal very distinct patterns across the two case studies, in terms of both structural and dynamic properties.