Leishmaniasis, a sandfly-transmitted protozoan infection, is a neglected health threat in Thailand and the information on its vector is scarce. This study aimed to identify sandfly distribution, abundance, and environmental conditions of natural breeding sites in the cave areas of Satun Province, where previous cases of leishmaniasis were reported. Sandflies were collected during a six-month period using CDC light traps and modified emergence traps. Species distribution, relative abundance, and environmental conditions of potential breeding sites were determined. Our survey of 12,790 sandflies found the highest female abundance in April–May. We identified six known species, the most prevalent being Sergentomyia anodontis. We also found S. barraudi, a potential Leishmania spp. vector, distributing in this area. Most male sandflies had partially rotated genitalia, indicating the breeding site proximity to our trap locations. Potential resting/breeding sites were discovered outside the cave during February–March, and inside during May–June. The environmental parameters showed warm climate, moderate humidity, moderately alkaline pH, moderate-to-high macronutrients, and low-to-high organic matters. In summary, our study provided the spatiotemporal distribution and environmental condition of sandfly potential breeding sites in the cave areas of Satun Province. This data may contribute to more effective vector surveillance programs in the future.