No abstract

Ca(OH) 2 treatment has been recently used to remediate water quality problems associated with eutrophication in lakes on the Boreal Plain of western Canada. This study examines how Ca(OH) 2 treatment affects the survival of Hyalella azteca and larvae of Chironomus spp. in laboratory microcosms and the abundance and seasonal dynamics of macroinvertebrates in two eutrophic hardwater lakes. Macroinvertebrate data for three reference lakes sampled during the same time period are also presented. Additions of 225 and 295 g Ca(OH) 2 ·m -2 (74 and 107 mg·L -1 ) to two lakes resulted in lake water pH remaining within its natural range (<10) and had no discernable effects on macroinvertebrate density or biomass up to 2 years after treatment. Macroinvertebrate response to Ca(OH) 2 in hardwater lakes differed markedly from results reported for softwater lakes. After 4 days, no detectable influence was observed on survivorship of Chironomus spp. with laboratory dosages of 0-300 g Ca(OH) 2 ·m -2 (0-1781 mg·L -1 ), but survivorship of H. azteca was reduced by ≥ 50% at dosages that raised water pH to ≥10 (300 g Ca(OH) 2 ·m -2 ). The sensitivity of H. azteca, but not Chironomus spp., could be a result of singular or combined effects of Ca(OH) 2 levels, precipitate, or changes in pH. It may also reflect the greater dependence of H. azteca than Chironomus spp on the water above, rather than below, the sediment-water interface.Résumé : Un traitement au Ca(OH) 2 a été utilisé dernièrement pour corriger les problèmes de qualité de l'eau associés à l'eutrophisation des lacs de la Plaine boréale du Canada. La présente étude porte sur la façon dont le traitement au Ca(OH) 2 influe sur la survie des larves d'Hyalella azteca et de Chironomus spp. dans des microcosmes en laboratoire, de même que sur l'abondance et la dynamique saisonnière des macroinvertébrés dans deux lacs d'eau dure eutrophes. Suite à l'addition de 225 et de 295 g·m -2 (74 et 107 mg·L -1 ) de Ca(OH) 2 , le pH de l'eau du lac est demeuré dans sa fourchette de valeurs naturelle (<10). Deux ans après le traitement, on n'observait aucun effet visible du Ca(OH) 2 sur la densité ou la biomasse des macroinvertébrés. La réaction des macroinvertébrés au Ca(OH) 2 dans les lacs d'eau dure différait énormément des résultats signalés dans le cas des lacs d'eau douce. Après 4 jours, l'administration de doses expérimentales comprises entre 0 et 300 g·m -2 de Ca(OH) 2 (0 à 1 781 mg·L -1 ) n'avait aucune influence sur la survie des larves de Chironomus spp., mais la survie de H. azteca a été réduite de ≥ 50% avec des doses qui élèvent le pH de l'eau à ≥10 [300 g·m -2 de Ca(OH) 2 ]. La sensibilité de H. azteca, mais pas de Chironomus spp., pourrait être attribuable à des effets simples ou combinés des concentrations de Ca(OH) 2 , du précipité ou des variations de pH. Elle peut aussi refléter le fait que H. azteca est plus dépendante que Chironomus spp. de la couche d'eau située au-dessus de l'interface sédiment-eau que de l'eau sous l'interface.[Traduit par la Rédaction] Yee et al. 136

No abstract