No abstract

Grasses have a considerable potential for the adaptation to various, often extreme, habitat conditions. The aim of the work was to present the vegetation diversity of the coal-mine spoil heaps with the dominant share of grasses and to identify the main factors responsible for this diversity in the aspect of post-industrial land reclamation. The communities differ in reference to the species preferences to light, moisture, soil fertility and reaction, which is reflected in the wide variety of microhabitats in the area. It was shown that the increase in the abundance of certain grass species, including Calamagrostis epigejos, Festuca rubra, Festuca arundinacea, Phragmites australis, has a significant negative impact on the species richness, species diversity and the uniformity of distribution of species of the plant community. Preliminary analyses revealed that on post-mining waste, the biomass production of the dominant species is negatively correlated with biodiversity. The knowledge about the biology and ecology of grass species, as well as on the assembly rules may be used in the reclamation of degraded areas. Gaining the knowledge about the vegetation diversity of the coal-mine spoil heaps with the dominant share of grasses can be useful in planning the reclamation works, taking into account natural processes, which leads to the creation of a permanent vegetation cover at a given site, protecting it against water or wind erosion. In the future these areas may provide a number of important ecosystem services.

No abstract

W pracy przedstawiono relacje między ilością fauny glebowej w zróżnicowaniu roślinności na zwałach pogórniczych. Dotychczas, badacze wiele uwagi poświęcali rozwojowi i zróżnicowaniu zespołów roślinnych na terenach poprzemysłowych uwzględniając m.in. hałdy skały płonnej. Znacznie słabiej poznano ilościowy i jakościowy udział wybranych grup mezo-fauny (nicienie i wazonkowce), w podłożu glebowym terenów poeksploatacyjnych. Poznanie tych zależności może mieć duże znaczenie praktyczne w planowaniu i realizowaniu prac zmierzających do odtwarzania siedlisk na terenach powstałych w związku z eksploatacją surowców mineralnych. Jednym z czynników warunkujących wzrost roślin oraz ich odporność na stres, jest aktywność organizmów glebowych. Stwierdzono marginalnie istotną zależność między różnorodnością gatunkową płatów roślinności, mierzoną wartością wskaźnika Shannona-Wiener'a a liczebnością wazonkowców (rs = 0.31, p = 0.05). Procentowe pokrycie gatunku dominującego, jego obfitość, jak również, łączne procentowe pokrycie roślin i mszaków, wielkość suchej masy oraz pokrycie ogólne roślin zielnych istotnie wpływa na liczbę wazonkowców.

No abstract