POEMS syndrome is a rare paraneoplastic disorder associated with plasma cell dyscrasia. The acronym stands for coexisting polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, monoclonal gammopathy and skin changes. Other relevant features of the syndrome are papilledema, sclerotic bone lesions, Castleman's disease, thrombocytosis, weight loss and increased vascular endothelial growth factor levels. The diagnostic criteria for POEMS are as follows: major criteria: polyneuropathy, monoclonal plasma cell dyscrasia; minor criteria: sclerotic bone lesions, Castleman's disease, organomegaly, endocrinopathies, edemas, skin changes, papilledema. To make a diagnosis, 2 major criteria and 1 minor criterion are required. We present a patient with pseudoscleroderma, polyneuropathy, hypothyroidism, monoclonal gammopathy, edemas and weight loss, who was diagnosed with POEMS syndrome as a result of interdisciplinary cooperation. StrESZcZEniE Zespół POEMS jest rzadkim schorzeniem paraneoplastycznym związanym z dyskrazją plazmocytów. Akronim POEMS odzwierciedla współwystępowanie polineuropatii, organomegalii, endokrynopatii, gammapatii monoklonalnej oraz zmian skórnych. Inne istotne cechy tego zespołu to obrzęk tarczy nerwu wzrokowego, ogniska osteosklerotyczne w kościach, choroba Castlemana, trombocytoza, utrata masy ciała oraz podwyższone stężenie czynnika wzrostu śródbłonka naczyniowego. Kryteria diagnostyczne zespołu POEMS dzielą się na duże i małe. Do kryteriów dużych zalicza się polineuropatię monoklonalną i dyskrazję plazmocytów, a do kryteriów małych-sklerotyczne zmiany kości, chorobę Castlemana, organomegalię, endokrynopatie, obrzęki, zmiany skórne oraz obrzęk tarczy nerwu wzrokowego. Do rozpoznania konieczne jest stwierdzenie 2 kryteriów dużych i 1 kryterium małego. Przedstawiamy przypadek pacjentki ze zmianami rzekomotwardzinowymi, polineuropatią, niedoczynnością tarczycy, gammapatią monoklonalną, obrzękami i utratą masy ciała, u której zdiagnozowano zespół POEMS dzięki współpracy interdyscyplinarnej.
Introduction. Bed bugs belong to the family Cimicidae, which includes two cosmopolitan species: Cimex lectularius and Cimex hemipterus. Bed bugs feed on the blood of humans and animals. As a result of bites, skin changes can manifest as itchy spots, erythematous-edematous lesions, hives and bullae. Aim. To describe two cases: a father and daughter living in the same household, both having skin lesions after bed bug bites that could imitate autoimmune bullous diseases. Case reports. The first case concerns a 57-year-old man on whose trunk and extremities were erythematous-edematous lesions and bullae. The second case concerns the 34-year-old daughter of the first patient, on whose trunk and extremities were linear erythematous-edematous lesions. Both in the first and second case direct and indirect immunofluorescence was negative. Conclusions. Bed bug bites can mimic other skin diseases, including autoimmune bullous diseases. streszczenie Wprowadzenie. Pluskwa domowa należy do rodziny Cimicidae, w której wyróżnia się dwa kosmopolityczne gatunki Cimex lectularius oraz Cimex hemipterus. Pluskwy żywią się krwią ludzką oraz zwierzęcą. Zmiany skórne powstałe w wyniku pogryzień mogą mieć postać swędzących plam, ognisk rumieniowo-obrzękowych, bąbli pokrzywkowych oraz pęcherzy. Cel pracy. Opis dwóch przypadków -ojca i córki, mieszkających razem, których zmiany skórne po pogryzieniu przez pluskwy domowe imitowały autoimmunologiczne choroby pęcherzowe. Opis przypadków. Pierwszy przypadek dotyczy 57-letniego mężczy-zny, u którego na skórze tułowia i kończyn pojawiły się zmiany rumieniowo-obrzękowe oraz pęcherze, natomiast drugi przypadek 34-letniej córki pacjenta, u której na skórze tułowia i kończyn były obecne linijne zmiany rumieniowo-obrzękowe i pęcherzyki. Zarówno w pierwszym, jak i drugim przypadku wyniki badania immunopatologicznego bezpośredniego i pośredniego były ujemne. Wnioski. Pogryzienia przez pluskwę domową mogą imitować inne choroby skóry, w tym autoimmunologiczne choroby pęcherzowe.bed bug bites mimicking bullous pemphigoid: a report of two cases Ugryzienia przez pluskwy domowe imitujące pemfigoid pęcherzowy -opis dwóch przypadków
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.
customersupport@researchsolutions.com
10624 S. Eastern Ave., Ste. A-614
Henderson, NV 89052, USA
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
Copyright © 2025 scite LLC. All rights reserved.
Made with 💙 for researchers
Part of the Research Solutions Family.