Diabetes mellitus é uma sucessão de diferentes tipos de transtornos no metabolismo que são caracterizados por causarem uma alta taxa de açúcar no sangue. Por ser uma doença com fatores genéticos a diabetes tipo 1 possui como principal fator de risco a hereditariedade, enquanto a diabetes tipo 2 além desses fatores, incluí a obesidade, pressão alta, má educação alimentar e o avanço da idade. Este trabalho objetiva mostrar o número de casos de diabetes tipo 1 e 2 diagnosticados no Amapá com as variáveis gênero, faixa etária, sedentarismo, sobrepeso, tabagismo, entre 2007 e 2012. Os dados para a pesquisa foram retirados do departamento de informática do SUS, DATASUS (http://datasus.saude.gov.br). As diabetes mellitus tipo 1 e 2 (DM1 e DM2) são doenças estão atreladas a distúrbios na produção ou então no uso eficiente da insulina. O tabagismo, bem como o sedentarismo e o sobrepeso constituem-se como importantes fatores de risco para o desenvolvimento de DM2. A diabetes mellitus tipo 2 propicia o desenvolvimento de várias lesões orgânicas nervosas. Além disso, a DM2, mediante sua cronicidade, possibilita o desenvolvimento de retinopatias, nefropatias e outras condições negativas à saúde do indivíduo.

Diabetes mellitus ist eine Abfolge von verschiedenen Arten von Störungen im Stoffwechsel, die durch eine hohe Rate des Blutzuckers gekennzeichnet sind. Da es sich um eine Krankheit mit genetischen Faktoren Typ-1-Diabetes hat als Hauptrisikofaktor Vererblichkeit, während Typ-2-Diabetes neben diesen Faktoren, umfasst Fettleibigkeit, Bluthochdruck, schlechte Ernährung Bildung und fortschreitendes Alter. Diese Studie zielt darauf ab, die Anzahl der Fälle von Typ-1- und 2-Diabetes, die in Amapa diagnostiziert wurden, mit den Variablen Geschlecht, Altersgruppe, sitzender Lebensweise, Übergewicht, Rauchen, zwischen 2007 und 2012 aufzuzeigen. Die Daten für die Forschung stammen aus der Edv-Abteilung von SUS, DATASUS (http://datasus.saude.gov.br). Diabetes mellitus typ 1 und 2 (DM1 und DM2) sind Krankheiten, die mit Störungen in der Produktion oder bei der effizienten Verwendung von Insulin verbunden sind. Rauchen, sowie sitzender Lebensstil und Übergewicht sind wichtige Risikofaktoren für die Entwicklung von DM2. Typ-2-Diabetes mellitus sorgt für die Entwicklung verschiedener organischer Nervenläsionen. Darüber hinaus ermöglicht DM2 durch seine Chronik die Entwicklung von Retinopathien, Nephropathien und anderen Bedingungen, die sich negativ auf die Gesundheit des Individuums aussind.

Il diabete mellito è un susseguirsi di diversi tipi di disturbi nel metabolismo che sono caratterizzati dalla causa di un alto tasso di zucchero nel sangue. Poiché si tratta di una malattia con fattori genetici, il diabete di tipo 1 ha come principale fattore di rischio l’eredità, mentre il diabete di tipo 2 oltre a questi fattori, include obesità, ipertensione, scarsa educazione alimentare e avanzamento dell’età. Questo studio mira a mostrare il numero di casi di diabete di tipo 1 e 2 diagnosticati ad Amapá con le variabili sesso, fascia d’età, stile di vita sedentario, sovrappeso, fumo, tra il 2007 e il 2012. I dati della ricerca sono stati presi dal dipartimento informatico di SUS, DATASUS (http://datasus.saude.gov.br). Il diabete mellito di tipo 1 e 2 (DM1 e DM2) sono malattie legate a disturbi nella produzione o nell’uso efficiente dell’insulina. Il fumo, così come lo stile di vita sedentario e il sovrappeso sono importanti fattori di rischio per lo sviluppo di DM2. Il diabete mellito di tipo 2 fornisce lo sviluppo di varie lesioni nervose organiche. Inoltre, DM2, attraverso la sua cronicità, consente lo sviluppo di retinopatie, nefropatie e altre condizioni negative per la salute dell’individuo.

Сахарный диабет является последовательность различных типов расстройств в обмене веществ, которые характеризуются вызывая высокий уровень сахара в крови. Потому что это заболевание с генетическими факторами типа 1 диабет имеет в качестве основного фактора риска ее ею, в то время как диабет типа 2, кроме этих факторов, включает ожирение, высокое кровяное давление, плохое образование питания и повышение возраста. Это исследование призвано показать количество случаев диабета типа 1 и 2, диагностированных в Амапа с переменным полом, возрастной группой, малоподвижным образом жизни, избыточным весом, курением, в период с 2007 по 2012 год. Данные исследования были взяты из компьютерного отдела SUS, DATASUS (http://datasus.saude.gov.br). Сахарный диабет 1 типа и 2 (DM1 и DM2) являются заболеваниями, которые связаны с нарушениями в производстве или в эффективном использовании инсулина. Курение, а также малоподвижный образ жизни и избыточный вес являются важными факторами риска для развития DM2. Сахарный диабет 2 типа обеспечивает развитие различных органических поражений нерва. Кроме того, DM2, через свою хронику, позволяет развитие ретинопатии, нефропатии и других условий, негативных для здоровья человека.

Diabetes mellitus is a succession of different types of disorders in metabolism that are characterized by causing a high rate of blood sugar. Because it is a disease with genetic factors type 1 diabetes has as main risk factor heredity, while type 2 diabetes besides these factors, includes obesity, high blood pressure, poor food education and advancing age. This study aims to show the number of cases of type 1 and 2 diabetes diagnosed in Amapá with the variables gender, age group, sedentary lifestyle, overweight, smoking, between 2007 and 2012. The data for the research were taken from the computer department of SUS, DATASUS (http://datasus.saude.gov.br). Type 1 and 2 diabetes mellitus (DM1 and DM2) are diseases that are tied to disturbances in production or in the efficient use of insulin. Smoking, as well as sedentary lifestyle and overweight are important risk factors for the development of DM2. Type 2 diabetes mellitus provides the development of various organic nerve lesions. In addition, DM2, through its chronicity, enables the development of retinopathies, nephropathies and other conditions negative to the individual’s health.