This 1-year multicenter prospective cohort study aimed to determine the association between observable eating and swallowing function factors and outcomes (death/hospitalization or survival) among elderly persons in long-term care insurance facilities in Japan. Baseline assessments of factors, such as language, drooling, halitosis, hypersalivation, tongue movement, perioral muscle function, coughing, respiration after swallowing, rinsing, and oral residue, among others, were conducted. A score of 0 was considered positive, and a score of 1 or 2 was considered negative. Patient age, sex, body mass index, Barthel index, and Clinical Dementia Rating were recorded. The death/hospitalization or survival rates over 1 year were recorded, and patients were allocated into groups depending on the respective outcome (death/hospitalization group or survival group) and baseline characteristics. A total of 986 residents from 32 facilities were included, with 216 in the death/hospitalization group and 770 in the survival group. Language, salivation, halitosis, perioral muscle, coughing, respiration after swallowing, rinsing, and oral residue were significantly associated with the outcomes (p < 0.05). Therefore, routine performance of these simple assessments by caregivers may allow early detection and treatment to prevent death, pneumonia, aspiration, and malnutrition in elderly persons.