2, Heft 1 KOCH U. Mitarb., Entwicklung einer Apparatur zur Durchführung schneller Flüssig-flüssig-Extraktionen 33 2. Die markierten Verbindungen werden direkt in reiner Form erhalten ; Markierung und Reinigung erfolgen in einem Schritt. 3. Die besonderen Eigenschaften von Säulen bedingen, daß beim einmaligen Durchgang der zu markierenden Substanz eine wesentlich höhere spezifische Aktivität erreicht wird als beim einmaligen Austausch in Lösung, wenn gleiche Mengen bzw. Aktivitäten eingesetzt werden. Das gleiche gilt für mehrmalige Benutzung der Säule. Diese gaschromatographische Methode zur Tritierung organischer Substanzen läßt sich in gleicher Weise auch zur Deuterierung verwenden. Zusammenfassung Es werden mehrere Ausführungsformen einer auch in heißen Zellen anwendbaren Apparatur beschrieben, welche zur schnellen Durchführung von Flüssig-flüssig-Extraktionen dient. Diskontinuierliche Extraktionen im Laboratoriumsmaßstab können damit in etwa 10-20 Sekunden durchgeführt werden. Die gewünschte abgetrennte Phase ist -besonders bei Verwendung der mit einem "Ventil" versehenen Modellevöllig frei von der unerwünschten Phase. Die Apparatur kann auch zur kontinuierlichen Extraktion verwendet werden. SummarySeveral types of an apparatus for fast liquid-liquid extraction are described which is applicable in hot cells, too. Discontinuous extractions in laboratory scale can be done in 10-20 seconds. The desired separated phase is -especially when one of the models with a "valve" is used -absolutely free from the undesired one.The apparatus can also be used for continuous extractions. ResumeQuelques types d'un appareil pour l'extraction liquide-liquide vite sont décrits, qui s'appliquent aussi aux cellules fortement radioactives. Les extractions discontinues en quantités de laboratoire peuvent être faites dans 10-20 secondes. La phase désirable se sépare -spécialement dans les modèles à «soupape» -quantitativement de la phase non désirable. L'appareil se prête aussi aux extractions continues.

Aim:The aim of this study was to investigate whether time exposure of resin-based root canal sealers to organic solvents affects their solubility. Materials and methods: Standardized circular silicon moulds (4.47mm wide and 1.5mm high) were filled with four freshly mixed resin-based root canal sealers (Acroseal ® , Epiphany ® , AH Plus ® and Sealer 26 ® ) and stored at 37° for two weeks (n=8). After inspection, each sample was weighted thrice and individually immersed in Citrol ® , Endosolv R ® , 2.5% sodium hypochlorite or distilled water for 10, 120 and 1440 min. In the tested intervals, the mean weight loss of each filling material immersed in solvents was determined.Data were statistically analyzed by Two-way ANOVA, Bonferroni post hoc and Pearson tests (α=0.05). Results: Endosolv ® R was significantly more effective in dissolving Sealer26 ® than distilled water (control group), orange oil and 2.5% sodium hypochlorite. Citrol ® and 2.5% sodium hypochlorite showed the greatest potential to dissolve Sealer26 ® within 24 hours, compared to the control group. The weight losses between sealers immersed in sodium hypochlorite 2.5% were not statistically significant. Solubility was significantly correlated with exposure intervals only when Endosolv R ® (+0,829) or double-distilled water (+0,441) were applied. Conclusion: Dissolution of resin-based root canal sealers was affected by exposure interval and type of organic solvent used. Endosolv R® and longer exposure intervals promoted greater solubilization of the resin-based sealers tested.

49 177m Lu, 110m Ag, 131 1, 182 Ta. L'étalonnage en énergie est basé sur la réponse à ces mêmes émetteurs. Nous indiquons dans le tableau 5 les transitions observées dans 134 Te. Nous remercions Monsieur le Professeur A. MOUSSA pour les discussions fructueuses que nous avons eues avec lui et Monsieur le Professeur J. I. VARGAS qui nous a suggéré cette étude et guidé lors de sa réali-sation. Nos remerciements vont à la Direction du Centre d'Etudes Nucléaires de Grenoble pour les moyens matériels mis à notre disposition. ZusammenfassungEs wird eine Methode zur simultanen Bestimmung der Isotopenhäufigkeit von Americium und Curium mittels Massenspektrometrie beschrieben. Die Konzentration dieser Elemente wird durch Isotopenverdünnungsanalyse bestimmt -für Americium mit Massenspektrometrie und für Curium mit α-Spektrometrie. Eine Trennung des Americium von Curium ist nicht nötig. SummaryA method is given for the simultaneous determination of americium and curium isotopie abundances by mass spectrometry. The concentration of the elements is determined by isotope dilution analysis -for americium by mass spectrometry and for curium by a-apectrometry. No separation of americium and curium is needed.